He finally took that post at a major financial institution three years later.

可是三年后他才成为了一家主要的金融机构的CEO。

The White House Press Secretary is leaving her post at the end of the month.

白宫新闻秘书将于本月底离职。

President Trump says his chief of staff John Kelly will leave his post at the end of the month.

特朗普总统称其办公厅主任约翰·凯利将在月底离职。

Reuters news agency looked at posts on LinkedIn and Google spreadsheets set up to help people who lost job offers.

路透社查看了领英上的帖子和谷歌电子表格，这些都是为了帮助那些失去工作邀请的人而创建的。

Within a few weeks, Sucre resigned the post in frustration at the impossible task of keeping the Peruvian elites in check.

几周之内，苏克雷因对控制秘鲁精英这一不可能完成的任务感到沮丧而辞职。

Agassiz had studied under Cuvier in Paris and now held the post of Professor of Natural History at the College of Neuchatel in Switzerland.

阿加西斯曾在巴黎师从居维叶，当时担任瑞士纳沙泰尔州立学院自然史教授。

Robert Willumstad left Citigroup in 2005 with ambitions to be a CEO. He finally took that post at a major financial institution three years later.

罗伯特·威拉姆斯塔德 (Robert Willumstad) 于 2005 年离开花旗集团，立志成为首席执行官。三年后，他终于在一家大型金融机构担任该职位。

Mr Salameh, once viewed as a financial wizard and a beacon of stability, leaves his post at a time of deep crisis in the political system and the banking sector.

萨拉梅曾被视为金融奇才和稳定的灯塔，但在政治体系和银行业陷入深度危机之际离职。

By a mail-in ballot available at post offices in April, the public will decide whether a younger, leaner Elvis or an older, plumper Elvis is the one that goes into circulation.

通过四月份在邮局进行的邮寄选票，公众将决定是年轻、瘦弱的猫王还是年长、丰满的猫王进入流通。

I'm planning to post updates on my instagram every now and then, and at the end of the experiment, I'll post a thorough video on youtube letting you know how it all went.

我打算不时地在我的 instagram 上更新，到实验结束时，我将在 YouTube 上传完整的视频，让你们知道进展如何。

The ingenious Hawkeye, who recalled the hasty manner in which the other had abandoned his post at the bedside of the sick woman, was not without his suspicions concerning the subject of so much solemn deliberation.

聪明的鹰眼回忆起另一个人在生病的女人床边离开岗位时的仓促态度，他对如此严肃的审议主题并非没有怀疑。