But how can the carbohydrates in applesauce replace the fats or proteins in a pastry?

但苹果酱中的碳水化合物是如何代替油酥面团中脂肪与蛋白质的呢？

They're getting more than twice as much carbohydrates as they are fat or protein.

他们摄取超过“脂肪热量”两倍以上的碳水化合物。

However, identifying a low protein C or protein S level may, in some situations, impact long-term decisions about anticoagulation therapy.

但是对低水平蛋白C和S的检测，可能在某些情况下会影响对于抗凝治疗的长远决策。

Whole roasted crickets or protein powder for bars and granola.

整只烤蟋蟀或蛋白粉用于棒状和格兰诺拉麦片。

We can encode truly rich expressions that actually capture the behavior of multiple genes or proteins over time across multiple different experiments.

我们可以编译很多丰富的表达，在多个不同的实验中，随着时间的推移，这些表达可以捕捉多种基因或蛋白质的行为。

These are problems like employee scheduling or cargo container loading and unloading or protein folding.

这些是员工调度或货物集装箱装卸或蛋白质折叠等问题。

There's now many examples where people do bug-finding crowdsourcing or protein folding, of all things, in crowdsourcing.

现在有很多这样的例子，人们在众包中进行错误发现众包或蛋白质折叠。

And this is probably just one of many genes or proteins that help them cope with biological stress.

这可能只是帮助它们应对生物压力的众多基因或蛋白质之一。

The shimmer and sheen of both fabric and skin depend on the geometry of their internal structures—the exact arrangement of threads or protein fibres.

皮肤和面料的微光及光泽都取决于它们内部的几何结构——织线或蛋白纤维的精确排列。

This housing could compost food scraps and solid waste, and turn it into usable soils or protein for animal feed.

这种住房可以将食物残渣和固体废物制成堆肥，并将其转化为可用的土壤或动物饲料的蛋白质。

This limit meant that we could clearly see living cells, but we couldn't see individual molecules or proteins inside them.

这个限制意味着我们可以清楚地看到活细胞，但我们看不到它们内部的单个分子或蛋白质。

Streptococci is one of the most common bacteria found in our mouth and it's normally not harmful until it metabolizes sugar or protein from food debris.

链球菌是我们口腔中最常见的细菌之一，通常无害，直到它从食物残渣中代谢糖或蛋白质。

Protein C or protein S deficiency is also sometimes suspected when a venous thromboembolism develops in an unusual site like the portal, mesenteric, or cerebral veins.

当静脉血栓栓塞出现在不常见的部位时，也要怀疑蛋白C或蛋白S缺乏症，比如门静脉、肠系膜静脉或脑部静脉。

So there are certain types of glutenins or proteins in all other kinds of wheat that I in corn does not have.

因此，我在玉米中所没有的所有其他种类的小麦中都有某些类型的麦谷蛋白或蛋白质。

Usually when we're talking about healthy food, we either talk about that it's high in something, maybe vitamins or protein or carbohydrates.

通常当我们谈论健康食品时， 我们要么谈论它富含某些东西，可能是维生素、蛋白质或碳水化合物。

Well, chemically, most hormones are either made of amino acids — including their more complex structures like peptides or proteins — or they're derived from lipids, like cholesterol.

从化学角度来说，大部分激素要么是由氨基酸构成的——包括它们更复杂的结构，比如肽或蛋白质——要么是从脂类中提取的，比如胆固醇。

Turing's mathematics simply and elegantly model reality, but to truly prove Turing right, biologists needed to find actual morphogens: chemicals or proteins inside cells that do what Turing's model predicts.

图灵的数学简单而优雅地模拟了现实，但要真正证明图灵是正确的，生物学家需要找到实际的形态发生体：细胞内的化学物质或蛋白质，它们遵循图灵的模型预测。

The version that I'm making today is a nice kind of blueprint from which you can really go off and use, you know, whatever meats or proteins that you have.

我今天制作的版本是一个很好的蓝图， 你可以从中真正开始使用，你知道的，无论你有什么肉或蛋白质。

Finally, it's thought that as a result of either losing albumin or losing some protein or proteins that inhibit the synthesis of lipids, or fat, you get increased levels of lipids in the blood, called hyperlipidemia.

最后，人们认为白蛋白的丢失，或其它抑制脂类合成的蛋白丢失，会导致血液脂肪含量增高，即高脂血症。

Finally, it's thought that as a result of either losing albumin or losing some protein or proteins that inhibit the synthesis of lipids, or fat, you get increased levels of lipid in the blood, called hyperlipidemia.

最后，有种学说认为，可以抑制脂肪合成的白蛋白或其他蛋白的丢失，会使血液中的脂质会增加，称为高脂血症。