A touch of rosemary, or a sprig, thyme.

一点迷迭香或者，一小枝百里香。

" I listen, Ron, " said Hermione, with a touch of asperity.

“我仔细听了，罗恩。”赫敏略微有些粗暴地说。

A touch of the button will stop the app.

点击该按钮就会停止应用运行。

What the music industry needs is a touch of genius.

音乐产业需要的是一个天才的想法。

One with just a touch of cream and 25 sugars.

一杯加一点奶油和25克糖。

Qyburn felt his brow. " You still have a touch of fever" .

" 您有些发烧。"

Amy, my head is spinning! It must be a touch of the sun.

艾米，我头好晕！一定是有点中暑了。

" I think not, Ludo, " said Crouch with a touch of his old impatience.

“我不这么认为，卢多。”克劳奇说，语调里透着他惯有的不耐烦。

So that's why I decided I should really bring a touch of French.

所以，我决定我要带来些法国风味。

Then, we add a little bit of cloves, and just a touch of cinnamon.

然后，我们加一点丁香，再加一点肉桂。

It is unkind and, to speak plainly, has a touch of charlatanism in it.

不客气地说，你这些话简直是有些骗人。

Now, the company says the scent includes a touch of musk and undertones of sandalwood.

该公司表示，这种香水的香气包括一丝麝香和檀香的底调。

My dear Watson, try a little analysis yourself, said he with a touch of impatience.

华生，请你自己分析分析吧。

" Completely" , " totally" , nice adverbs, give it a touch of naturalness, excellent, good.

“Completely”，“totally”，非常好的副词，使句子更自然，非常好，不错。

Here's Mr. Bernanke on the economy with a touch of optimism. Let's hear it.

下面是伯南克先生积极乐观地谈论经济，让我们来听一下。

His eyes twinkled, and there was even a touch of colour upon his sallow cheeks.

他的眼睛里闪烁着光彩，他菜色的面颊上甚至泛出了红晕。

It's probably just a touch of the flu. We'll keep an eye on it.

可能只是有点儿感冒。我们会留心你的症状的。

Sliced is basically against the grain with a touch of fattiness in there.

切片基本上是紧挨着面饼，里面有一点脂肪。

" Rich creamy vanilla with a sticky sweet tang of chilli and a touch of heat."

“浓郁的奶油香草味，带着辣椒的粘稠甜味和淡淡的辣味。”

A thrilling game full of shots, saves, a touch of scold doggery and a dramatic climax.

这场比赛很精彩，有很多射门、扑救，还有群骂和精彩的高潮。