At other times there were curious groans and moans.

有时也会听到奇怪的叹息和呻吟。

At other times, the colours seem more stridently embattled.

其它时候，这些颜色看起来则更像是陷入令人不安的困境。

Complex at other times, so don't stress out, right?

有时候用复杂的，所以不要有压力。

When woken at other times they reported no dreams.

在其他期间叫醒他们，则说没有做梦。

Just when you work hard or also at other times?

是努力工作或其他时候出这么多汗吗？

The drifting focus is sometimes discombobulating, at other times charming.

这种飘忽不定的焦点有时令人不安，有时又令人着迷。

At other times, things don't work as smoothly (or easily).

也有时候，事情并不会那么顺利（或容易）。

At other times you cover up your " real" emotions with other emotions.

有的时候，我们还会用其他情绪来掩盖自己的真实感受。

At other times, he is able to make it big and long.

有时，他能让它变得又大又长。

But some countries choose to celebrate fathers at other times of the year.

但有些国家选择在一年中的其他时间庆祝父亲节。

At other times he cleaned the shoes, the floors, and sometimes the plates.

有时他清洗鞋子，地板，有时是盘子。

And then, at other times, every second was significant, etched in my mind.

然而，别的一些时候，每一秒都显得那么的重要，深深地烙在了我的心上。

We play games on them and, at other times, we simply gather around them.

我们在它们上面玩游戏，其他时间，我们只是聚集在它们周围。

At other times they capture it with a tenacious glue that paralyzes its movements.

或者使用强力的雀胶，使它们粘上不能动。

At other times it is much much further or something like 250 million miles apart.

在其他时候，它离火星要远得多，大约相距 2.5 亿英里。

Sometimes it's good, but at other times I don't feel like eating at all.

有时很好，有时我一点也不想吃。

Sometimes the flashes of light are very short, while at other times the light lasts longer.

有时闪光非常短暂，而其他时候持续时间较长。

There were big mood swings; sometimes he would be ecstatic, at other times he was depressed.

乔布斯的情绪波动很大。他有时候欣喜若狂，有时候又低沉沮丧。

At other times this hairy man squatted by the fire with head between his legs and slept.

还有些时候, 这个浑身是毛的人蹲坐在火堆旁, 把头埋在两腿之间睡觉。

And at other times it just feels like winter is coming back for a visit in May.

而在其他时候，感觉就像冬天在五月又回来了。