Little of the original buildings have survived. However, both have been re-built using the original designs.

原始建筑几乎没有幸存下来。然而，后人根据城堡的设计图纸重新修建。

So even if wood's been around a while, we're still working on ways to improve on nature's original design.

所以即使木材已经存在了一段时间，我们仍在努力改进自然的原始设计。

Errors could hide in their original design, execution, or analysis of the data.

错误可能隐藏在其原始设计、执行或数据分析中。

This chair is a copy of an original design.

【copy】这把椅子是原创设计的仿制品。

Erickson had been a part of the original design team for The Muppet Show.

埃里克森是《布偶秀》最初设计团队的一员。

Another element worthy of scrutiny is the factor of safety used in the original design.

另一个值得仔细研究的因素是原始设计中使用的安全系数。

Most people will wonder why the building's foundation didn't just go to bedrock in the original design.

大多数人会想知道为什么建筑物的地基在最初的设计中不直接建在基岩上。

This is interesting because he put his initials V.D.B.on the reverse of the coin in its original design.

这很有趣，因为他将自己名字的首字母 V.D.B. 放在了原始设计的硬币背面。

Around the mid-1700s, the bath chair was popularized, which was very similar to Farffler's original design, just smaller and less boxy looking.

大约在17世纪中期，巴斯轮椅得到了普及，它与法夫勒的原始设计非常相似，只是体积较小，看起来不那么方方正正的。

Despite the advent of Kindles and e-books, the original design continues to cascade from presses all over the globe.

尽管 Kindle 和电子书问世了，但最初的设计仍在全球范围内流传开来。

We can't say whether the original design or the seismic retrofits had a flaw that could have been prevented.

我们不能说原始设计或抗震改造是否存在可以避免的缺陷。

And you can get stuff with his original designs printed on it almost anywhere from playing cards to your quaint, pandemic face masks.

你几乎可以在任何地方买到印有他原创设计的东西，从扑克牌到古色古味的防疫口罩。

Wersland would begin to tweak his original design and started to use his device on other patients facing similar pain.

Wersland 将开始调整他的原始设计，并开始将他的设备用于其他面临类似疼痛的患者。

You're listening to our second episode of short stories all about what may be the original design object, the trail.

您正在听我们的第二集短篇故事，所有内容都是关于可能是原始设计对象的小道。

Desks with monitors and tall backed booths with Ottomans dot the space that, looking back at the original design, was once full of assigned workstations.

桌子上有显示器，高靠背的座位配有坐垫，回顾最初的设计，这个空间原本都是分配好的固定工作区。

They are well-known in the industry for their original designs, and, to demonstrate this, there will also be photographs of some of their recent projects.

他们的原始设计在业内广为人知，为了证明这一点，还会展出一些他们近期项目的照片。

This suggests that his original design was adapted for the queen with straps added and the neckline raised to a more modest height.

这表明他的原始设计是为女王改编的，增加了肩带，领口升高到更适中的高度。

While an ETFE domed roof and reflective black glass skin were added to combat the intense desert heat, two major elements of the original design were retained.

在添加 ETFT 圆顶屋顶和反光黑色玻璃表面以抵御强烈的沙漠热量的同时，还保留了原始设计的两个元素。

In its centre was a grass-plat, surrounding a ruinous little structure, which showed just enough of its original design to indicate that it had once been a summer-house.

它的中央是一个草坪，周围是一个破败不堪的小结构，它的原始设计足以表明它曾经是一座避暑别墅。

No, but one of the things that I love the most about our original design was you walked through the dressing room and then you're in our primary bath.

- 不，但我最喜欢我们的原始设计的一件事是你穿过更衣室，然后进入我们的主浴室。