Once that's established, the next order of business is scientific collection.

一旦知道了原因，接下来的工作就是进行科学收集。

The first order of business is to broaden the field of candidates.

当务之急是扩大候选人的范围。

Pondering choices, making projects: these are the mind's first order of business.

考虑抉择就是做项目；这是大脑处理的次序。

First order of business is then to avoid too long of periods of heavy energy deficits.

第一步要避免太长时间的过度热量摄入缺乏。

And our final order of business is our entry to this year's Expo Internacional du Closet.

我们最后一项议程是参加今年的国际衣橱博览会。

Next order of business, uh, Lisa would like to put in a little moat in her yard.

下一议，程丽萨想在她院子里挖个护城沟。

The menu was my first order of business.

菜单是我的第一件事。

Your first order of business will be to slow Jason down.

你的首要任务是让杰森慢下来。

So, onto the next order of business.

那么进入下一议程。

Okay. There is one more order of business.

好了 还有最后一项程序。

Their first order of business: stabilizing the cathedral.

他们的首要任务是：稳定大教堂。

The first order of business is ransoming Ser Jaime.

第一要务就是赎回詹姆爵士。

So let's get on with it and turn to the first order of business.

因此，让我们继续进行下去，并转向第一项业务。

He doesn't even feel like it's the first order of business.

他甚至不觉得这是首要任务。

But their first order of business will be reopening the government, as Ms. Pelosi said Tuesday on Twitter in response to Mr. Trump.

不过，他们的首要任务应该还是恢复政府的运转，正如佩洛西周二在推特上回应特朗普时所说的那样。

And there are all kinds of review panels that are trying to make specific decisions about the order of business, as it were.

可以说，有各种各样试图就商业秩序做出具体决定的审查小组。

Good, because the first order of business is discussing what to do following Ava's statement.

好 第一件正事就是谈谈艾娃作完证供之后怎么办。

So your first order of business will be to find the right one to take over.

所以你上任之后的第一件事就是去找一个好的设计师。

First order of business, we're breaking down an economic story concerning the European Union and a well-known tech company.

首先，我们要分解一个关于欧盟和一家知名科技公司的经济故事。

So the first order of business is to make sure we change your status from being anxious to being in a state of flow.

所以第一件事是确保我们把你的状态从焦虑变成心流状态。