The Republican-controlled Senate, with 100 members, has been ordered back into session on Monday.

共和党控制的参议院有100名议员，已命令他们周一回到参议院。

Two days later, Starbucks ordered corporate employees back to the office three days a week.

两天后，星巴克也要求公司员工每周回办公室工作三天。

Hundreds of hours of surveillance material had been gathered before the strike was ordered back in January.

在下令进行袭击之前，一月份已收集了数百小时的监控资料。

General Winder ordered his men back to Washington. A group of sailors refused to retreat with their artillery.

温德尔将军命令他的士兵撤回华盛顿，一群水兵拒绝撤退。

Suddenly, however, their commanding officer decided it would be wrong to retreat. He ordered them back to the fort.

但他们的指挥官突然做出决定，他认为撤退是错误的，下令返回堡垒。

Duarte ordered civil servants back to work, although he said almost all public buildings suffered some kind of damage.

杜阿尔特命令公务人员重返岗位，虽然他自己也说几乎所有的公共建筑都遭受了不同程度的损害。

Who ordered the helos back to Herat?

谁下令让直升机回赫拉特？

The soldiers were ordered back to their units.

【order】士兵接到命令要回到自己的小队去。

I did not wait to be ordered back to mine, but retreated unnoticed, as unnoticed I had left it.

我没有等到被命令回到我的身边，而是在无人注意的情况下撤退了，就像我在无人注意的情况下离开了它一样。

Millions of residents of the Australian city of Melbourne have been ordered back into lockdown for six weeks after an upsurge in coronavirus cases.

在新冠病毒病例激增后 澳大利亚墨尔本数百万居民被命令重新进入为期六周的封锁状态。

Elsewhere in the country, soldiers shut down roads, a jittery government imposed a dusk-to-dawn curfew and all police officers were ordered back to duty, their leaves canceled.

士兵们还封锁了其他地方的道路，紧张不安的政府颁布宵禁令，在黄昏到黎明这段时间实行宵禁。所有警察都接到了复活节假期取消的返岗命令。

I saw 'Geechee slip into the kitchen with tears raining down her black cheeks. I was sick at heart. I ordered him back to the tenant house.

我看到'Geechee 溜进厨房，泪水从她黑黑的脸颊上掉下来。我心里很难受。我吩咐他回房客。

Spring rains were beginning to make the Rappahannock rise. General Hooker did not want to get trapped without food and ammunition. So he ordered his men back across the river.

春雨开始让拉帕汉诺克河河水上涨，胡克将军不想在没有食物和弹药的情况下被困，所以他命令士兵返回河对岸。

Her father told her of what had happened and how the doctor had ordered Heidi back to her home, because her condition was serious and might get worse.

她的父亲告诉了她发生的事情， 以及医生是如何命令海蒂回家的， 因为她的病情很严重， 可能会变得更糟。

In December last year, she was found guilty at a illegally diverting a aircraft when she ordered it back to gate in a rage because of nuts in first class was served in a bag, not a bowl.

去年12月，因为头等舱里提供的坚果是放在袋子里，而不是放在盘子里，她就大为光火，并下令飞机折返，她因此而获罪。