Oh, talking of which, has Mr Carson survived his ordeal from last night?

说起来卡森先生撑过昨晚的煎熬了吗？

Harry has been through a terrible ordeal tonight.

哈利今晚经历了一些可怕的折磨。

Like many others, she's found applying for unemployment a frustrating ordeal.

和其他许多人一样，她发现申请失业保障是件令人沮丧的磨人事。

With thousands gathered outside packing the entrances getting inside the airport is an ordeal.

由于数以千计的人聚集在外面的入口处，进入机场是一场磨难。

Like this is a big ordeal. It's not. You'll have a great time.

好像这是一个很大的煎熬一样 它不是的 你会玩得很开心的。

A symbol of her rebirth after her ordeal.

象征着她受过磨难后的重生。

I trust, said I, laughing, that my judgment may survive the ordeal. But you look weary.

我相信，我这次的判断还经得住考验。看来你是疲倦了。

What an ordeal it must have been.

你一定备受折磨吧。

The whole ordeal made an impression on Bly.

这场磨难给布莱留下了深刻的印象。

But his ordeal was far from being over.

但他的苦难还远未结束。