But the president of the European Council Donald Tusk publicly rebuted Mr Orban.

然而，欧洲理事会主席唐纳德·图斯克公开驳斥了奥班。

He said Mr. Orban was doing a tremendous job.

特朗普表示，欧尔班总理工作成绩卓绝。

Viktor Orban's party, Fidesz, increased its supermajority in Hungary.

欧尔班·维克托的政党青民盟在匈牙利增加了绝对多数席位。

Through it all, Orban has kept his grip on power.

欧尔班通过这些措施来掌控权力。

The Hungarian Prime Minister Viktor Orban has condemned anti-Semitism.

匈牙利总理维克多·奥班谴责反犹太主义。

Orban says his government considers European partnership of utmost importance.

欧尔班表示其政府认为欧洲伙伴关系是最重要的。

So, how did Orban go from pro-Western activist to Russian ally?

那么，奥班是如何从亲西方的激进分子转到俄罗斯盟友的呢?

" It's not about homosexuality, it's about the kids and the parents, " Orban said.

欧尔班表示，" 这项法律并不关乎同性恋，而是有关孩子和父母。

And that angered Hungary's prime minister, Viktor Orban. Here's what he said.

这激怒了匈牙利总理欧尔班·维克托。以下是他的发言。

The Prime Minister Victor Orban has promised to introduce strict new border controls.

总理已经承诺引进新的严格的边境控制体系。

Hungarian media, which are largely under Mr Orban's thumb, painted them as deviants and warmongers.

大部分受欧尔班控制的匈牙利媒体，把他们描绘成异类和好战者。

Orban has been in power since 2010 and is facing an election next year.

欧尔班自2010年开始执政，明年将面临大选。

Orban's government stands by its record and denies any Russian influence.

奥班政府坚持这是自己的决定，否认俄罗斯的任何影响。

It held a general election Sunday that's expected to give the nation's incumbent leader, Prime Minister Viktor Orban another term.

该组织周日举行了大选，预计将给现任总理维克托·奥班连任。

But governments, such as that of Mr. Orban in Hungary, of course, are opposed to this.

但多国政府反对意大利这一要求，反对者包括匈牙利总理奥尔班。

Victor Orban announced the easing of the lockdown in a short Facebook message on Wednesday afternoon.

维克托·欧尔班周三下午在Facebook上发布了一则短信息，宣布放宽封锁。

After the Charlie Hebdo attacks in Paris in 2015, Orban promised to keep Hungary as Hungary.

2015年巴黎《查理周刊》遇袭后，欧尔班承诺要“让匈牙利保持匈牙利本色”。

Orban said Hungary supports connectivity and openness, and is willing to deepen cooperation in various fields.

欧尔班表示，匈牙利支持互联互通和开放，愿深化各领域合作。

Other countries would just recruit immigrants, but Orban has built his political career on slamming immigration.

其他国家会通过雇佣移民来解决这个问题，但是欧尔班的政治生涯是通过抨击移民来建造的。

But it's the question of migrants that has come to define Orban's political persona.

然而，真正塑造了欧尔班政治形象的是移民问题。