Orascom's slogan is “Giving the world a voice”.

奥拉斯考姆公司的口号是“让语音遍及全球”。

Koryolink earns a gross margin of 80%, making North Korea by far the most profitable market in which Orascom operates.

高丽电信公司的毛利润率高达80%，这也使朝鲜成为奥拉斯考姆公司目前负责运营的手机网络市场中最有利可图的大金主。

The service-75%-owned by Orascom, an Egyptian firm, and 25%-owned by the North Korean state-has gone from 300,000 to 1m subscribers in 18 months.

朝鲜的手机网络的75%的股份属于埃及的奥拉斯考姆公司，另外25%为国家持有，其用户数量在过去的18个月内由30万增长到了100万。