But the pandemic may put different groups at odds.

但这次疫情可能会使不同的群体产生分歧。

The U.S. and Iran have been at odds for decades.

几十年来，美国和伊朗一直存在分歧。

The move put the U.S. and Iran even further at odds.

这使得美国和伊朗间的冲突越来越大。

Is it clear to you that the two administrations are at odds at all here?

你认为，两届政府在这个问题上的态度是否完全不一致？

But, despite these achievements, science and society are often at odds.

但是，尽管取得了这些成就，科学和社会经常发生冲突。

An unwavering president still at odds with an unwavering house speaker.

这位毫不动摇的总统仍与毫不动摇的众议院议长意见相左。

Thereby putting Michael at odds with his own company as well.

这让迈克尔和他的公司之间产生分歧。

Earlier, teams from two other nations at odds also faced off.

早些时候, 其他两个格格不入的国家也在赛场上相遇。

It does, yeah. - And, uh, those two things are currently at odds.

是的。- 这两件事现在很矛盾。

They're not necessarily at odds. I think there have been some frictions.

不一定不一致。我认为是存在一些分歧。

In short, passwords put security and ease of use directly at odds.

简而言之，密码直接导致了安全性和易用性的矛盾。

If you're working at odd hours, it means you're dedicated to your goals, right?

如果你工作时间不固定，就说明你在将自己的时间奉献给目标，对吗？

The other half reveals that pregnancy places a mother and her child at odds.

故事的另一半揭示 怀孕使母亲和胎儿处於冲突状态。

Germany and France share a border and a currency but are frequently at odds.

德国和法国虽有着共同的边界和货币却经常产生分歧。

Why, in other words, do I so often find myself at odds in social groups?

或者说，为什么我总是不合群？

But in the context of the trip, it was sharply at odds with her mission.

放到梅拉尼娅此次行程的背景下，那件外套便与她的使命大相径庭。

His comments appear to put at odds with the Iran's supreme leader.G reports.

他的言论似乎与伊朗最高领袖相冲突。

I cannot tell you how much it pains me to be at odds with you.

我说不出和你争吵让我有多难受。

Japan and Russia are at odds on a series of islands north off Japan's Hokkaido.

日本和俄罗斯在日本北海道以北的岛屿问题上存在分歧。

The study is at odds with assertionss from President Trump and several members of his administration.

该研究与特朗普总统和几名内阁成员的主张截然相反。