The director hurried down from the control room opposite the stage.

导演匆匆从舞台对面的控制室走了下来。

And at the moment, we're seeing the opposite from Silicon Valley.

而目前，我们在硅谷看到的情况恰恰相反。

So the farm is the complete opposite from prison.

所以农场与监狱完全相反。

They're a little bit opposite from what one expects.

它们与人们的预期有点相反。

You want someone that's self-motivated and self-directed and autonomous, and that's the opposite from what they've experienced in prison.

你想要一个自我激励、自我指导和自主的人，而这与他们在监狱中的经历恰恰相反。

I don't care if it's completely opposite from what people think is, you know, country music. And I just love a great song.

我不在乎它是否与人们认为的乡村音乐完全相反。我只是喜欢一首好歌。

So light and oxygen are polar opposites from one another from a chemical point of view, and if we can control spatially the light and oxygen, we could control this process.

所以从化学角度看，光和氧气的作用彼此对立，我们要是能立体地控制光和氧气，我们就可以控制制作过程。

He said then that the death, which happened four days later, was caused by something called " contrecoup" , an injury that affects the side of the brain opposite from that on which an impact has occurred.

他当时说，死亡发生在四天后，是由“对冲伤”引起的，这是一种影响与撞击发生的一侧相反的脑部的损伤。

What's funny is that was the opposite from the week before that momentum from week one carried right into Atlanta and they started kicking the the butts off of the but they kicked their butts off.

有趣的是，这与前一周相反，第一周的势头直接带到了亚特兰大，他们开始踢屁股，但他们踢了他们的屁股。

But the usual fate of Anne attended her, in having something very opposite from her inclination fixed on. She disliked Bath, and did not think it agreed with her; and Bath was to be her home.

她不喜欢巴思这个地方，觉得她不适于住在那里，可是巴思将成为她家新的住地。