The new opposing counsel is my dad.

新任对手律师是我爸爸。

This case is not about the opposing counsel.

本案不是关于对方律师的。

I just pulled Adam Grieves as opposing counsel.

我刚做了亚当·格里夫斯的对手律师。

I can't wait to stick it to opposing counsel.

我等不及要大战对方律师了。

Let's show opposing counsel some respect.

给对方律师一些尊重吧。

Did you ever give opposing counsel a copy of our trial strategy?

你曾经把我们的辩护策略给对方律师看吗？

I'm afraid opposing counsel is right.

抱歉 对方律师说的没错。

But I, when I went through litigation I remember talking with, I think it was opposing counsel after it was all over again.

但是我，当我经历诉讼时，我记得与我交谈过，我认为在一切都重新开始之后，对方是反对律师。