Participants shared lessons learned and identified opportunities and challenges within the sector.

与会者分享了经验教训、以及该领域的机遇和挑战。

Hong Kong faces both opportunities and challenges, and there are more opportunities than challenges.

机遇和挑战并存，机遇大于挑战。

The outgoing President Hu Jingtao opened proceedings by saying the China faces unprecedented opportunities and challenges.

即将离职的主席Hu在开幕式上指出，中国面临着前所未有的机遇和挑战。

We began our conversation on the opportunities and challenges of covering women's issues in the diaspora and on the continent.

我们开始讨论报道散居海外和非洲大陆妇女问题的机遇和挑战。

China remains in an important period of strategic opportunity for development. Yet, there are changes in both the opportunities and challenges we face.

我国发展仍然处于重要战略机遇期，但机遇和挑战都有新的发展变化。

So what are the unique opportunities and challenges that women face when they negotiate?

那么，女性在谈判时面临的独特机遇和挑战是什么？

New opportunities and challenges are waiting for them.

对兄弟两人来说，新的机遇和挑战就在眼前。

The journey towards technological literacy in education is complex, filled with both opportunities and challenges.

教育技术素养的旅程是复杂的，充满机遇和挑战。

In conclusion, artificial intelligence represents both immense opportunities and challenges for our society.

总之，人工智能给我们的社会带来了巨大的机遇和挑战。

The shift from a centrally planned economy to a more market-oriented one created new opportunities and challenges for women.

从中央计划经济向更加市场化的经济的转变为妇女带来了新的机遇和挑战。

In this essay, we will examine the opportunities and challenges that artificial intelligence brings to society.

在本文中，我们将探讨人工智能给社会带来的机遇和挑战。

And I saw what a great acting opportunity and challenge it was for me.

我看到这对我来说是一个多么好的表演机会和挑战。

But the largest opportunity and challenge to reduce water use is in the agricultural sector.

但减少用水的最大机遇和挑战是在农业部门。

At the same time, the semiconductor industry's technology-intensive and broad market prospects also provide us with more opportunities and challenges, and we need to continue to learn and improve our professional skills and knowledge!

同时，半导体行业的技术密集和市场前景广阔也为我们提供了更多的机遇和挑战，需要不断学习和提升自己的专业技能和知识！