This could've been triggered by a few things, including interactions with the Sun's magnetic field, or those atmospheric tides, or a combination of both.

这可能是由一些因素引发的，包括与太阳磁场的相互作用，或者那些大气潮汐， 或者两者的结合。

This hypothesis says that the core-mantle friction and those atmospheric tides could both put some torque on the planet, and that instability could've flipped Venus over.

这个假说说地核-地幔摩擦和那些大气潮汐都可能给地球施加一些扭矩，而这种不稳定性可能会翻转金星。