And then also the whole house opens up onto a park on the side.

然后整个房子都通往一侧的公园。

The narrow path had opened suddenly onto the edge of a great black lake.

狭窄的小路尽头突然展开了一片黑色的湖泊。

This one just opens onto the ground.

这个只是打开到地面上。

The door opens onto a long balcony.

【open】这扇门通往一个长长的阳台。

Mr Swartzentruber's chicken sheds have plenty of windows and doors that open onto a fenced grassy field whenever the weather permits.

斯瓦兹特鲁伯先生的鸡舍有很多对着用篱笆围起来的草地的窗户和门，只要天气允许，就会开窗开门。

The channel opened onto a moonlit floor of rock with benched ledges climbing away to the south.

通道通向月光下的岩石地板，上面有向南延伸的长凳壁架。

Light's finite speed opens a window onto the past and shows us Andromeda as it looked when our early ancestors walked the Earth 2.5 million years ago.

光速打开了一扇时间之窗，将 250 万年前的仙女座呈现给我们。

A forty-meter section of the hutment had been blasted away there and the selamlik's doors opened now onto drifting sand.

棚屋的四十米长部分已被炸毁，现在 selamlik 的门打开了，上面是流沙。

The steps ended in a slitted defile about twenty meters long, its floor level, and this opened onto a shallow, moonlit basin.

台阶的尽头是一条约二十米长的狭缝，与地面齐平，通向一个月光下的浅盆地。

He set off, his destination not the black door, but the doorway he remembered on the left hand side, which opened onto the flight of stairs down to the court chambers.

他迈开了脚步，不是向那扇黑门，而是向记忆中那个通往能下到审判室的一段楼梯的门道走去。

This space opens onto the Jordan valley and the place where the Roman road crossed the Jordan River, connecting the Mediterranean coast with the inland route to Mesopotamia.

这个空间通向约旦河谷和罗马道路穿过约旦河的地方，连接地中海沿岸和通往美索不达米亚的内陆路线。