The rocks of the reef broke open the side of the ship.

礁石撞破了船身。

The tuk-tuk's open sides make it easy for passengers to get in and out.

三轮摩托的开放式侧面便于乘客进出。

The packing house was a long shed with open sides built near a railroad track.

包装车间是一个长棚子，两边敞开着，建在铁路附近。

And we opened that side and we started to dissect through the brain on that side.

我们打开那一边，开始解剖那一边的大脑。

She looked, and saw a flickering firelight proceeding from the open side of a hovel a little way before them.

她一瞧，只见一点摇曳不定的火光从不远处一个棚屋敞开的一面射出来。

Sit there and bust your sides open'.

坐在那里， 打开你的身体'。

Pinafore-style dresses usually feature a jumper-like bodice with open sides that requires a shirt to be worn underneath.

- 围裙式连衣裙通常采用类似套头衫的紧身上衣，两侧开口，需要在下面穿一件衬衫。

Then the man closed the open side of the coffin, lowered the heavy wooden lid, and that was that.

然后男人关上棺材敞开的一面， 放下沉重的木盖， 就这样。

Almost at the same moment the two watchers observed the form of a small old-fashioned child entering at the open side of the shed.

就在同一时刻，这两个在旁观察的人看见一个穿着旧式衣服小孩模样的人从棚屋敞开的一面走进去。

Then she quickly pressed her hand up on Wildeve's arm and signified to him to come back from the open side of the shed into the shadow.

她急忙用手朝韦狄胳膊上一压，示意他从棚屋敞开的一面回到阴影中来。

When plenty of steam is coming out of the top of the soda can, quickly pick it up with the tongs and flip it over, open side down, into the bowl of ice water.

当大量蒸汽从易拉罐顶部冒出来时，迅速用夹子夹起易拉罐，将其翻转，面朝下，放入盛冰水的碗中。