I need you to cut this shirt open.

我需要把衬衫弄开。

She's wearing an open shirt. Where are you supposed to look?

她衬衫又没扣扣子，不然应该要看哪里？

It's him making breakfast with his shirt open.

是他敞开衣服做饭呢。

I mean, he just came in with this, like, lace-detailed open shirt that was, like, flowing and the hair and the body.

敞开他蕾丝衬衫的胸口，顶着一头飘逸的长发闯进来。

From one of these he extracted a small heavy package which he stowed inside his open shirt against the skin.

他从其中一个袋子里取出一个又小又重的包裹，将它塞进紧贴皮肤的敞开的衬衫里。

His daughter opened his shirt and began to wet his head and bosom; while Northmour and I ran to the window.

他的女儿解开他的衬衫， 开始弄湿他的头和胸部。 而我和 Northmour 跑到窗前。

Mr. Rochester opened the shirt of the wounded man, whose arm and shoulder were bandaged: he sponged away blood, trickling fast down.

罗切斯特先生掀开伤员的衬衫，他的胳膊和肩膀上都缠着绷带：他用海绵擦去血，快速地滴下来。

Until five months ago, the British-born 46-year-old, educated at Oxford University and London's Courtauld Institute of Art, was by his own account, “an open shirt, tweed jacket sort of guy”.

坎贝尔出生于英国，现年46岁，他在牛津大学和伦敦考陶尔德学院受过教育，按他自己的说法，五个月前他还是“一个穿开禁衬衫、粗花呢夹克的家伙”。

And if you're learning how to do your job, you should never open a shirt in a room like this where it might be marked, let alone put studs in it.

如果你真想当好男仆，就记着别把衣服拿到这种房间来，会不小心弄脏，更不该往上面按钉子。