The ideal tactic on the open plains where many dung beetles live is to move in a straight line.

很多生活在广阔平原上的蜣螂采用走直路的理想策略。

They are very adaptable: they can live in forests, on open plains, or in the snows of the Arctic.

它们可以住在森林，可以住在空旷的平原，或是北极的冰雪之中。

Prominent terrain includes flat open plains, and there are abundance of rivers and lakes and there's a high water table.

乌克兰的突出地形包括平坦开阔的平原，还有大量的河流湖泊，导致其地下水位高。

Ned Land went westward up the coast; then, fording some stream beds, he reached open plains that were bordered by wonderful forests.

尼德·兰沿着海岸向西走了一会儿，涉水渡过一些急流，到了高地平原，边缘上尽是令人赞美的树林。

We flew like lightning, and gained the open plains.

我们像闪电一样飞翔， 到达了开阔的平原。

Wandering savages or the inhabitants of open plains rarely possess more than one breed of the same species.

流浪的野蛮人或开阔平原的居民很少拥有超过一个品种的同一物种。

The Commanding Chief, General Gamelin, is expecting the Germans to attack through Belgium, and move towards Paris across this open plain like in 1914.

总司令甘末林将军预期德军会经由比利时进攻，并经由这开阔平原向巴黎前进，就如同1914年。

They think of the Internet as a wide open, grassy plain and they can watch to see what users do and where they go.

他们认为 Internet 是一片开阔的草地，他们可以观察用户的行为和去向。

When you travel far away from Holstein for 10 years and come back, forests may be surrounded by an open and green plain, and you may smell the hay.

当你离开荷斯坦10年后，回来就会发现，森林可能被绿色的平原包围，你可以闻到干草香。

Over the open plains, a herd of elephants began to march toward the watering hole, their long trunks swinging, the pads of their large feet leaving deep impressions on the dry ground.

在开阔的平原上，一群大象开始向水坑行进。它们边走边摆动着长鼻子，大脚掌在干燥的地面上留下深深的印痕。

As the confused and timid throng left the protecting mounds of the fort, and issued on the open plain, the whole scene was at once presented to their eyes.

当迷茫而胆怯的人群离开堡垒的保护土墩，来到开阔的平原上时，整个场景立刻呈现在他们的眼前。

Out on the open plains, those stony walls give way to soft soil, allowing rivers to shift their banks and set their own ever-changing courses to the sea: courses that almost never run straight.

在空旷的平原上，那些石头墙给软土让步，给予河流更多的自由空间去改变河岸并让它们千变万化的流向集中于大海：河的流向几乎从来不是直的。

For two days the party raced through the savage country, passing out of the dense jungle into an open plain, and across this to timbered mountain slopes. Here Korak never before had been.

整整两天，一行人穿过这片荒野，穿过茂密的丛林，进入一片开阔的平原，再穿过这片土地，来到树木繁茂的山坡。科拉克以前从来没有来过这里。

Odd looking animals were also moving about upon the open plains, and the country was unfamiliar to both the Tin Woodman and the Scarecrow, who had formerly visited Glinda the Good's domain and knew it well.

长相古怪的动物也在开阔的平原上四处走动，这个国家对锡樵夫和稻草人来说都很陌生， 他们以前去过好人格林达的领地， 对它很熟悉。

" Come, " he said. " I am cold and hungry. We will search for food, out there in the sunlight, " and he pointed to an open plain, dotted with stunted trees and strewn with jagged rock.

“来吧，” 他说。“我又冷又饿。我们会在阳光下寻找食物， ” 他指着一片开阔的平原， 上面点缀着矮小的树木和参差不齐的岩石。

And we can go out in the modern world to look at a stream valley versus a desert, versus open plains, and each of them has a different pattern of sediment being produced and therefore different types of sedimentary rocks or structures.

我们可以去现代世界观察河流峡谷对比沙漠，对比开阔平原，它们每一种都会产生不同类型的沉积物因此会有不同的沉积岩或沉积结构。

The dwelling-houses were set about haphazard on the tough prairie sod; some of them looked as if they had been moved in overnight, and others as if they were straying off by themselves, headed straight for the open plain.

住宅随意地建在坚硬的草原草皮上； 有的像是一夜之间搬进来的， 有的像是自己走散了， 直奔开阔的平原而去。