The British and French armies were trying to open a safe travelling path through Turkey.

英法两军试图开辟一条穿越土耳其的安全通道。

With no other GOP opponents left, Trump has an open path to the general election.

因再无竞争者，特朗普大选之路前景光明。

If passed, it could open a path to citizenship for immigrants living in the United States.

如果该法案通过，它可以让居住在美国的移民有机会获得美国公民身份。

A beautiful question is one that opens a shared path of discovery.

一个美丽的问题是一个开启共同发现之路的问题。

While the Venezuelans welcomed the strong presidency, the Colombians saw it as opening the path for tyranny.

虽然委内瑞拉人欢迎强有力的总统任期，但哥伦比亚人认为这为暴政开辟了道路。

They burned plantations and commissaries, tore up tracks to impede the passage of the trains that began to open their path with machine-gun fire, and they cut telegraph and telephone wires.

他们烧毁了种植园和小卖部，撕毁铁轨以阻止火车通过，火车开始用机枪开火，他们还切断了电报和电话线。

The one thing that impressed itself forcibly upon my mind was that Mr. Ian Murdoch was taking the first chance to open a path of escape from the scene of the crime.

有一件事让我印象深刻， 那就是伊恩·默多克先生在第一时间打开了一条逃离案发现场的通道。