I also opened my eyes up to fitness.

我也开始健身。

You've opened my eyes to the truth.

你让我看清了真相。

I open my eyes, blinded by the intense light.

我睁开眼，但被强烈的光芒刺痛。

But then he opened my eyes to what was happening.

但后来他让我明白了发生了什么。

4, the moment when I opened my eyes in the morning.

4点，早晨睁开眼睛的那一刻。

I opened my eyes and saw his guarded expression.

我睁开眼睛，看见他充满警惕的神情。

The story really opened my eyes to the possibility of beekeeping.

这个故事确实打开了我的眼界，让我看到了养蜂的可能性。

Yet, I open my eyes, and I'm still at Briarcliff.

可我一睁开眼，发现自己依然身处荆棘崖。

I opened my eyes and was astonished by what I saw.

我睁开眼睛，不禁为眼前的一切大吃一惊。

No, you just opened my eyes to how broken it was.

不，你让我清楚认识到事情多么糟糕。

The books I read that year opened my eyes to many things.

那一年我看过的书开拓了我的视野。

I opened my eyes. His face was very serious.

我睁开了眼睛。他一脸的严肃。

I heard a policeman giving orders but I did not open my eyes.

我听见一个警察在下命令，可我没有睁开眼睛。

Alright, alright, but you better be wearing clothes when I open my eyes.

好，不过我睁开眼睛时，你最好穿着衣服。

I refused to open my eyes to what was right in front of me.

我过去拒绝认同眼前的事物。

I opened my eyes to see a clear yellow light streaming through my window.

我睁开眼睛，看到一道明黄色的光正从我的窗外照射进来。

I like Round the World program. It's very informative and it opens my eyes.

我喜欢《世界各地》节目。它信息量非常大，让人大开眼界。

It really opened my eyes that the world is so different the further you go.

它真的让我大开眼界，你走得越远，世界就变得如此不同。

Miss Bunting here has opened my eyes to a world of knowledge I knew nothing of.

邦廷小姐让我了解了很多我以前不知道的事。

Being with you has opened my eyes Who could ever believe such a perfect surprise

在你身边，让我世界从此顿开我怎麼相信得了，这份惊喜如此完美？