Ambassador Sepulveda said at the conclusion of his IGF opening remarks.

Sepulveda大使在IGF开幕致辞上说。

Let me return to my opening remark that this is my last commencement address.

让我回到我的开场，当我提及这是我的最后一次毕业演讲。

WEF founder Klaus Schwab gave his opening remarks in a video message, saying this year is crucial for the future.

世界经济论坛创始人克劳斯·施瓦布在通过视频致开幕词，称今年对未来至关重要。

As Powell gave his opening remarks, a screen behind him showed a running list of President Trump's criticism of the Fed and its rate increases.

就在鲍威尔开场白之时，后面的大屏幕显示了特朗普批评美联储和加息的滚动评论。

In his opening remarks, Israeli President Rueuven Rivlin asked them to make sure the holocaust and the destruction of World War II would never be repeated.

在他的开篇演说中，以色列总统Rueuven Rivlin表示他希望二战的历史不会被重演。

Also, in General Chang's short opening remarks, he used the word " comrades" twice.

还有，在常将军简短的开场白中，他用了两次“同志”这个词。

Opening remarks are important since they set the tone for the rest of the interview.

【tone】开场白很重要，因为它为随后的访谈确定了基调。

During the vice presidential debate, retired Admiral James Stockdale, the running mate of independent candidate Ross Perot, chose an unconventional way to introduce himself in his opening remarks.

在副总统辩论期间，独立候选人罗斯·佩罗的竞选搭档、退役海军上将詹姆斯·斯托克代尔，在开场白中选择了一种非常规的方式来介绍自己。

In his opening remarks, Pompeo indicated his priorities would be taking a hard line on Russia and Iran, avoiding past mistakes with North Korea and rebuilding the U.S. State Department.

在他的开场演讲里，庞贝表示，他的首要任务是对俄罗斯和伊朗采取强硬路线，避免过去与朝鲜的错误，并重建美国国务院。

U.S. Consul General John Bray said in his opening remarks that for Nigeria to overcome its current economic challenges, it must find ways to diversify its economy while improving firm-level productivity.

美国总领事馆的约翰在开幕致辞中说，尼日利亚要克服当前的多重经济挑战，就必须寻找途径让经济多样化，同时提高公司层面的生产力。

In his opening remarks, UN Secretary-General Antonio Guterres called on all member states to take concrete actions, including policy measures, legislation and more granular data collection, to build on the current momentum against racism.

联合国秘书长古特雷斯在开幕致辞中呼吁所有成员国采取切实行动，包括政策措施、立法和更细化的数据收集，以支持当前全球打击种族主义的努力。

But given Powell's comments and the fact that he was willing to say so prominently in his opening remarks that a half-point rate rise is on the table, the odds of that outcome have, have risen quite dramatically.

但鉴于鲍威尔的评论以及他愿意在开场白中如此突出地表示加息半个基点已经摆在桌面上这一事实，这种结果的可能性已经大大增加了。