The open bar is no longer your friend, huh?

那个酒吧不再是你的朋友了吗?

There's a buffet and an open bar for dogs.

这有个为狗准备的自助餐和酒吧。

A humble Lakin Chan opens a bar and gains some prominence.

谦卑地开了家酒吧 并建起了声望。

Yeah. And it's an open bar, so I'll probably be giving it away.

是啊 酒啊什么的免费畅饮哦 说不定可以酒后那什么一下。

Really? I thought it was another excuse for an open bar and, uh, rehiring of the nearly nude statues.

真的 还以为你是为了自助酒吧 跟那些裸女活雕像呢。

Ooh! - Ready for the open bar!

哦！- 准备好打开酒吧！

[Kristen] Who is opening a candy bar?

- [ Kristen] 谁在开糖果店？

They have open bar. We have to hurry!

他们有开放式酒吧。我们得快点！

Bridesmaids, one last thing before the wedding reception, it's open bar.

伴娘们，婚宴前的最后一件事，酒吧开门了。

Oh, we're opening up a dessert bar.

我们绝对要开一家甜品酒吧。

Yeah, those don't have an open bar.

是啊 葬礼都没有免费酒水。

Well, the open bar should do the rest.

剩下的就交给宴会吧台吧。

No, it's not! We're opening a dessert bar!

才没有呢 我们要开一间甜品酒吧！

There's a reason charity auctions have an open bar.

所以说慈善拍卖能举行开幕酒会是有原因的。

If someone opened a burger bar, they’d really rake it in.

【rake】如果谁开一家汉堡包店，一定会发大财的。

And I told him we were opening a dessert bar at the airport tomorrow.

我就跟他说我们要开一家甜品吧明天在机场开幕。

And we were like, we're going to open a restaurant, we're going to open a bar.

我们当时想， 我们要开一家餐厅， 我们要开一家酒吧。

Max and her partner, Caroline, are in the process of opening a dessert bar.

麦克斯与她的同伴 卡洛琳，正在筹备开一家甜品酒吧。

But I'm gonna be here all day, and I need you to open the bar for me.

不过我整天得留在这里，你帮我去酒吧开门。

Before you know where you are, you've opened a free bar for all the undesirables of the college.

在你知道自己在哪里之前，你已经为学院里所有不受欢迎的人开了一家免费酒吧。