Would you open an umbrella indoors?

你在家打开雨伞吗？

It's also considered bad luck to open an umbrella, " umbrella, " an umbrella inside.

打开一把伞，“雨伞”，一把伞在里面也被认为是不吉利的。

Since the terrible blow which The Ladies' Paradise had dealt him by opening an umbrella department, Bourras had ceased to employ any workwomen. In order to save expenses he did everything himself, cleaning, mending, and sewing.

自从女士天堂开设伞部给他带来了可怕的打击后，布拉斯就不再雇用任何女工了。为了节省开支，他什么事都亲力亲为，打扫、缝补、缝纫。

In the middle of the storm calmly and allowing it to wash over you is going to be a lot better than trying to open an umbrella and having it flip on you over and over and over again.

在暴风雨中平静地让它冲刷你，这比试图打开雨伞并让它一次又一次地翻转你身上要好得多。