网站首页  英汉词典

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 OPCABG
释义

OPCABG

中文百科

冠状动脉旁路移植 Coronary artery bypass surgery

(重定向自OPCABG)
冠脉搭桥术,从周围组织、脂肪组织(黄色)中分离左冠状动脉。图片下方所见的导管是主动脉套管(血液从体外循环机器返回)。其上方的导管(被右侧的外科医生遮挡住)是静脉套管(从体循环中接受血液)。患者的心脏是停跳的,主动脉被钳夹住。患者的头部(被挡住)位于下方
冠脉三支搭桥,左侧胸廓内动脉连至左前降支,两段大隐静脉分别连接至右冠脉和钝缘支
Illustration depicting single, double, triple, and quadruple bypass

冠状动脉旁路移植英语:Coronary artery bypass surgery,常缩写为CABG),又称冠脉搭桥搭桥,即冠状动脉旁路移植术,是一项缓解心绞痛和减少冠心病死亡风险的手术。搭桥所用的动脉或静脉均来自患者自身(乳内动脉、桡动脉、胃网膜右动脉、大隐静脉)。将血管桥接于冠状动脉,以绕过冠脉粥样硬化狭窄部,从而提高冠脉灌注,增加心肌氧供。这项手术通常在心脏停搏下进行,需使用体外循环支持; 而搭桥手术也可在跳动的心脏上进行,所谓的“非体外循环(off-pump)”手术。

英语百科

Coronary artery bypass surgery 冠状动脉旁路移植

(重定向自OPCABG)
Three coronary artery bypass grafts, a LIMA to LAD and two saphenous vein grafts – one to the right coronary artery system and one to the obtuse marginal system.
Illustration depicting single, double, triple, and quadruple bypass
Illustration of a typical coronary artery bypass surgery. A vein from the leg is removed and grafted to the coronary artery to bypass a blockage.

Coronary artery bypass surgery, also known as coronary artery bypass graft (CABG, pronounced "cabbage") surgery, and colloquially heart bypass or bypass surgery, is a surgical procedure consisting of either diverting the left internal thoracic artery (left internal mammary artery or "LIMA") to the left anterior descending (LAD) branch of the left main coronary artery; or a harvested great saphenous vein of the leg, attaching the proximal end to the aorta or one of its major branches, and the distal end to immediately beyond a partially obstructed coronary artery (the "target vessel") - usually a 50% to 99% obstruction. The purpose is to restore normal blood flow to that partially obstructed coronary artery. It is performed to relieve angina unsatisfactorily controlled by maximum tolerated anti-ischemic medication, prevent or relieve left ventricular dysfunction, and/or reduce the risk of death. It does not prevent heart attacks. This surgery is usually performed with the heart stopped, necessitating the usage of cardiopulmonary bypass; however, two alternative techniques are also available allowing CABG to be performed on a beating heart either without using the cardiopulmonary bypass deemed as "off-pump" surgery or performing beating surgery using partial assistance of the cardiopulmonary bypass called as "on-pump beating" surgery. The latter gathers the advantages of the on-pump stopped and off-pump while minimizing their respective side-effects.

随便看

 

英汉网英语在线翻译词典收录了3779314条英语词汇在线翻译词条,基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2024 encnc.com All Rights Reserved
更新时间:2025/6/17 13:42:28