In Michigan, at latest count, some 16,000 utility customers are waiting for the power to come back on.

密歇根州方面，至少有约1.6万名公用事业客户在等待电力恢复。

Teachers, you can find the latest events from Ferguson at cnn.com.

老师们，您可以在 cnn.com 上找到弗格森的最新活动。

But given the epidemic, that might have to wait. By law, that vote has to be held by September 2021 at latest.

但由于新冠疫情的影响，投票可能还需要等待。依据法律，投票最迟要在2021年9月进行。

It is now (consulting his watch) eleven; by half-past, at latest, we must leave this place; so that you have half-an-hour before you to consider my proposal.

现在（看表）十一点； 最迟在中午之前， 我们必须离开这个地方； 这样你就有半小时的时间来考虑我的提议。

Now, to clinch my theory, there should be a sudden variation this week, —or at latest next week, —and I have to watch every night not to let it pass.

现在，为了证实我的理论， 本周应该会突然发生变化——或者最晚下周——我必须每天晚上都注意不要让它过去。