" Cured! " he announced brightly to the kitchen at large. " Completely cured! "

“治好了！”他兴冲冲地向整个厨房宣布，“完全好了！”

The most expert, who goes by the alias Sabu, is still at large.

组织核心，化名为萨布的成员仍然在逃。

That is definitely not true. Toastmasters is open to the public at large.

其实不是的。国际演讲协会对公众开放。

Reportedly at large somewhere within the gear system.

据报道 逃犯仍在逃于齿轮系统某处。

Wednesday afternoon, he was still at large.

周三下午，他仍然逍遥法外。

There was something larger at stake.

还有更大的麻烦等着拉斯金。

A handful remain at large, according to police.

据警方称，仍有少数人在逃。

And at least two others are at large.

至少有2人在逃。

The others, including Zubeidi, are still at large.

包括祖贝迪在内的其他人仍在逃。

Whoever they are, they are still at large.

不管他们是谁，他们目前仍然未被抓获。

Were there large scale floods at that time? Yes.

当时有没有大规模的洪水？有。

Peter Sokolowski is Merriam-Webster's editor at large.

彼得·索科洛夫斯基是《韦氏词典》的总编辑。

Communication and gender equality are not just problems at large firms.

沟通和性别平等不是只有大公司才存在的问题。

The authority say a third suspect is potentially still at large.

当局称，第三名嫌疑人可能仍在逃。

So the person who stole the list is still at large.

所以真正盗取名单的人仍然逍遥法外。

Right. Must have been a lot of rogue aliens at large.

好吧 最近肯定有好多逍遥法外的外星人。

At this hour, national authorities have said the gunman remains at large.

荷兰有关部门表示，目前枪手仍在逃。

Computer networks, especially at large organisations, rely on lots of different software.

计算机网络，特别是在大型组织中，依赖于许多不同的软件。

But tags will never give a complete picture of the population at large.

但标记永远不会呈现蓝鲸群体的完整信息。

John is just a fall guy. The real thief is still at large.

约翰不过是个替死鬼。真正的小偷仍然逍遥法外。