Rowdy's time on the lam began June 24.

罗迪从 6月 24 日开始逃跑。

After a few days on the lam, Steve is finally back in the pen.

史蒂夫在潜逃数日之后，终于被关了回去。

What are you doing? Oh, I'm going on the lam.

你干什么 我要跑路了。

Lucy Tse, who is not on the lam – at least, as far as I know!

Lucy Tse写的， 她不是在逃——至少， 据我所知！

" To be on the lam" (lam) means to be hiding from the police.

“to be on the lam” （lam）意思是躲避警察。

[Lenny] You'd be terrible to go on the lam with, by the way.

我的鞋 我的脚 好冷。

If you are " on the lam, " you are hiding from the police.

如果你“在逃” ，你就是在躲避警察。

But the others didn't take it on the lam, didn't confess, didn't blow their brains out.

但其他人并没有逃避， 没有招供，也没有白费脑筋。

I read an article in the newspaper this morning about a man who had been on the lam for 12 years.

今天早上我在报纸上读到一篇文章， 讲的是一个在林里工作了12年的人。

But she never would settle down and I guess she found life a bit quiet so she went on the lam again and ended up in Reno.

但她永远不会安定下来， 我猜她发现生活有点安静， 所以她再次潜逃并最终来到了里诺。

Our story begins when I say that I read an article in the newspaper this morning about a man who had been on the lam for 12 years.

我们的故事开始于今天早上我在报纸上读到一篇关于一个已经潜逃 12 年的人的文章。

I said that the man had been on the lam, which means he is no longer, so the police must have caught him – must have found him.

我说那个人已经在逃，也就是说他已经不在了， 所以警察一定是抓到了他——一定是找到了他。