They have the same symbol on their hands.

他们手上有相同的标志。

They both had cuts on their hands and head.

他们的手和头部带有伤痕。

The veterinarian put ice on their limp hands and feet.

兽医把冰块放在它们柔软的手脚上。

And the family lawyers had a huge problem on their hands.

于是，其家庭律师遇到了一个大问题。

Two men usually shake hands and put their free hand on each other's shoulders.

男士见面行握手礼，另一只手则轻放对方肩头。

Beblawi said there would be no reconciliation with those with blood on their hands.

贝伯拉威表示，不能与那些双手沾满鲜血的人进行和解。

A few turned somersaults, others walked on their hands with their feet in the air.

有些人在翻跟斗，有些在倒立行走。

And using unusually sharp language, he said powerful patrons have blood on their hands, too.

潘基文罕见地用犀利的语言表示，有权有势的保护者手上也沾满了鲜血。

You'll notice people sitting on their hands, claiming they're bored or have nothing to do.

你会注意到人们无所事事，并自称无聊，无事可做。

Lockdowns bolstered its appeal-to hardened gamers with more time on their hands and bored neophytes alike.

封锁增强了它的吸引力——对有更多时间玩游戏的老手和无聊的新手来说都是如此。

Basically I think that Raptors relied very heavily on their hands and their feet for killing.

基本上我认为迅猛龙很大程度上依靠上肢和下肢进行杀戮。

And the hoops were made by soldiers, who turned over and stood on their hands and feet.

弓形小球门由士兵组成，他们转过身去，红鹤腿着地站着。

And with time on their hands, they set to work carving huge stone statues known as moai.

时间任他们支配，他们开始雕刻被称为" 摩埃" 的巨大石像。

When the studio showed it to test audiences they realized they had a massive hit on their hands.

当电影公司向观众展示它时，他们意识到他们手上有一个巨大的商机。

But many of those that languish in 17 special Israeli jails have no such blood on their hands.

但是，他们中许多人并未参与该流血事件却在17座以色列监狱中饱受折磨。

But Ban Ki-moon also said those who supported both Syrian government and rebels had blood on their hands.

但是潘基文还表示，支持叙利亚政府和叛军的人双手都沾满了鲜血。

The pizzerias have to be cleaned very often and workers must wear covers on their hands and faces.

披萨店必须经常清洁，工作人员必须做好手部和面部防护。

So, which version is correct? And furthermore, police say that they had VX nerve agent on their hands.

哪种说法是正确的？另外，警方表示，她们手上沾有VX神经性毒剂。

Also, I've had an easier time organizing like-minded people, because so many of them have time on their hands.

这有很大的不同。而且我组织志同道合的人一起做事更轻松，因为他们中的许多人手头有时间。

Visiting annapolis, i noticed several plebes on their hands and knees holding pencils and clipboards. " what are they doing? "

在参观安纳波利斯时，我注意到有几个人跪在地上，手拿铅笔和写字板。“他们在干什么？”