It's a very complex situation on the ground that you've just described.

你描述的情况确实非常复杂。

He broke up with Angela on the grounds that she was too selfish.

他和安琪拉分手，理由是她太自私了。

However, he became estranged from her on the grounds that she had committed adultery.

然而，由于她犯了通奸罪，他与她疏远了。

We're going to continue to support people on the grounds that's doing the work.

我们将继续支持从事这项工作的人。

Settle for ice cream on the grounds that should never have bought it in the first place.

就吃一开始就不应该买的冰激凌吧。

Just 2 days after a judge dismissed her case on the grounds that she enjoyed diplomatic immunity.

距离一名法官以她享受外交豁免权为由驳回该案件之后仅仅两天的时间。

The competition authority was against it on the grounds that it would make consumers worse off.

竞争管理机构对此法令也持反对态度，理由是这将使消费者消费状况更糟。

Laid on the ground, that many panels would fill an area of about 150 square miles.

若将如此多数量的太阳能板平铺开来，它们将覆盖150平方英里的区域。

Well, not really. I mean, the big concern is having troops on the ground. That's not going to happen.

其实没有。最大的担心应该是投入地面部队。而这不会发生。

But it's ultimately the health care workers on the ground that will be administering these vaccines and performing blood transfusions.

但最终将由当地的医疗工作者来接种疫苗、进行输血。

Some have defended items such as the shrink-wrapped cucumber on the grounds that the plastic actually helps reduce food waste.

一些人为塑料薄膜包装的黄瓜等物品辩护，理由是这种塑料实际上有助于减少食物浪费。

OpenAI has yet to release Sora to the public, partly on the ground that it could be used to create disinformation.

OpenAI尚未公开发布Sora，部分原因是它可能被用来制造虚假信息。

For one, at its peak, there were more than 150,000 troops on the ground that needed housing, logistical support and supplies.

其中一点是在战争高峰期，15万名地面作战单位需要住所，后勤保障及物资援助。

There was an ISI operative on the ground that day.

那天现场有个三军情报局的特工。

And for most of the forces on the ground that we're talking to, that rules out any stopping of fighting for them.

从我们采访的情况来看，叙利亚境内大部分力量均排除了任何停止争斗的可能性。

We oppose the bill, on the grounds that it discriminates against women.

【ground】我们反对这个议案，理由是它歧视妇女。

I refuse to answer that, on the grounds that I don't want to.

我拒绝回答这个问题，因为我不想回答。

Becoming a vegetarian means you cann rightfully avoid expensive restaurants on the grounds that there is nothing on the menu you can eat.

当素食者意味着你可以理直气壮地不去昂贵的饭店吃饭，因为菜单上的东西你没有一样能吃的。

Previously, Hamas had largely boycotted the electoral process, on the grounds that participation would have amounted to a recognition of the Oslo accords.

此前，哈马斯在很大程度上抵制了选举进程，理由是参与选举等同于承认奥斯陆协议。

I saw this oil stain on the ground that was shaped just like my ex-girlfriend, Lucy, and I didn't get upset at all.

我看见地上一滩油迹，特别形似我前女友露西，而我看到一点都不难过。