He was arrested on suspicion of having stolen the money.

他因涉嫌偷那笔钱而被捕。

Spanish police have arrested 23 people on suspicion of fixing football matches.

西班牙警方逮捕了涉嫌操纵足球比赛的 23 人。

The men were detained at two meat plants on suspicion of fraud.

他们是在两家肉食工厂因诈骗嫌疑被捕的。

The ship was originally seized on suspicion of transporting oil to Syria, breaking EU sanctions.

这艘船最初因涉嫌违法欧盟制裁向叙利亚运送石油而被扣押。

A married couple had been arrested on suspicion of helping launder the haul.

一对夫妇因涉嫌帮助洗钱而被捕。

A man's been arrested on suspicion of starting one of the fires.

一名男子因涉嫌纵火被捕。

They arrested two people on suspicion of recruiting fighters to go to Syria.

他们逮捕了两名涉嫌训练武装分子并送往叙利亚的嫌疑人。

A man and woman, both 29, are held on suspicion of conspiracy to murder.

此二人一男一女，均29岁，涉嫌同谋谋杀士兵。

She stated that the driver of the lorry had been arrested on suspicion of dangerous driving.

她说，卡车司机因涉嫌危险驾驶而被捕。

A British security official says two men were arrested on suspicion of endangering an aircraft.

一名英国安全局官员称，两名威胁航班的嫌疑人已被逮捕。

He had come under investigation on suspicion of obtaining unfair academic advantages for his daughter.

他因涉嫌为女儿谋取不公平的学术利益而受到调查。

Detective Lance...Oliver Queen, you're under arrest on suspicion of obstruction of justice, aggravated assault...

兰斯探长，奥利弗·奎恩你由于涉嫌妨碍法律公正及重大人身伤害罪而被捕。

Russia's domestic security agency says it has detained an American citizen on suspicion of spying.

俄罗斯国内安全机构称逮捕了一名涉嫌从事间谍活动的美国人。

72 year-old Joseph D'Angelo is being held on suspicion of four counts of murder.

72岁的约瑟夫·迪·安格罗是四起谋杀案的嫌犯。

They were arrested last week on suspicion of forced labor and immigration offences. June Kelly reports.

他们上周涉嫌强迫劳工和移民罪被捕。琼·凯利报道。

A former US Marine arrested in Russia on suspicion of spying is appearing in court in Moscow.

前美国海军陆战队员因涉嫌从事间谍活动被捕，现在他正在莫斯科的一家法院出庭受审。

Albania is also holding two Russians and a Ukrainian on suspicion of espionage in a separate incident.

阿尔巴尼亚还拘留了两名俄罗斯人和一名乌克兰人，他们涉嫌在另一起事件中从事间谍活动。

Eight of them in Tangshan were taken into custody on suspicion of abuse of power and bribery.

其中唐山 8 人因涉嫌滥用职权和受贿罪被拘留。

We know now that the suspect has been taken to Galveston County Jail on suspicion of capital murder.

我们了解到，嫌疑人涉嫌一级谋杀指控，现已押送至加尔维斯顿县监狱。

North Korea demanded the immediate return of a ship America had seized on suspicion of violating UN sanctions.

朝鲜要求美国立即归还一艘因涉嫌违反联合国制裁被扣押的船只。