To further strengthen the herd's structure, the way the group traveled was predicated on status.

为了巩固群体结构，它们按照严格的等级制度迁徙。

The government has always said that it could change the status of countries on this exempt list.

政府一直表示会改变这个豁免名单上国家的风险状态。

It was hard enough changing my status on facebook!

光是改Facebook的状态就够折磨人的了！

Then, he asks each person to give a status report on his or her projects.

然后，他要求每个人就他或她的项目进行状态报告。

Updating their status on social media platforms also made people reach for their electronic companion frequently.

更新他们在社交媒体平台上的状态也让人们经常接触他们的电子伴侣。

In it, a group of researchers led by Jenny Tung and Yoav Gilad at the University of Chicago looked at the effects of status on rhesus macaques.

专题里，詹妮东和要吉拉德领导的研究小组在芝加哥大学，研究地位之于恒河猴的影响。

They can be playing games live with others elsewhere in the world, updating their status on social media, texting friends or looking for the latest app to download to their tablets or smartphones.

他们可以与世界其他地方的其他人一起玩游戏，更新他们在社交媒体上的状态，给朋友发短信， 或者寻找最新的应用程序下载到他们的平板电脑或智能手机上。

Because even though I really, really, really need to take this break, I really, really, really, really, really need a check, and I keep checking the status on this mysterious illness because I need that paint to dry now.

因为即使我真的、真的、真的需要休息一下，我真的、真的、真的、真的、真的、真的需要检查，我一直在检查这种神秘疾病的状态，因为我现在需要把油漆晾干。