They heard hymns and reflections on President George H. W. Bush's life.

他们听了赞美诗和对George H. W. 生活中的反思。

And they might even do some reflection on that in advance.

他们甚至可能提前对此进行一些反思。

Anything that promotes honest reflection on their own behavior and caring for others, like psychotherapy or practicing compassion towards others, can be helpful.

任何可以帮助自己 客观审视自己，和关爱他人的事情，像心理疗法或者增强同情心的训练， 都是有效的。

' But as Mr. Sikes DID care, on reflection, he dropped his voice as he said the words, and grew calmer.

’但正如赛克斯先生所关心的那样，经过深思熟虑，他在说这句话时压低了声音，变得平静了。

And we noticed the built-in pressure to try to bring into alignment our judgments about particular cases and the principles we would endorse on reflection.

然后又发现对于具体事件，遵循反复修订的原则做出相一致的判断，其间蕴含着不小难度。

You say, at one point, I think you say you wish you could have actually had more time up there before you jumped on reflection.

我记得你之前说过，你希望在自己跳下去之前还能有更多的时间。

'I did, ' replied Mrs. Maylie; 'but, on reflection, I determined to keep back the letter until I had heard Mr. Losberne's opinion.

梅莱夫人回答说。 '但是，经过深思熟虑， 我决定在听到 Losberne 先生的意见之前保留这封信。

Also we can be forced to admit, on reflection, that there may be some doubt, however slight, as to whether all men are mortal.

此外，经过深思熟虑，我们可能不得不承认，对于是否所有人都会死，可能会有一些怀疑，无论多么轻微。

It is a moment of reflection on the ephemerality of life, the acceptance of the fleeting nature of beauty, and a celebration of renewal.

这是反思生命短暂的时刻，接受美的转瞬即逝的本质，并庆祝更新。

I have not proposed to the young lady, and, between ourselves, I am by no means certain, on reflection, that I ever should have committed myself to that extent.

我还没有向这位年轻女士求婚，而且，在我们之间，经过深思熟虑，我决不能确定我是否应该承诺到那种程度。

Oh dear! how she could have loved him if he had but been different, with a difference which she felt, on reflection, to be one that went low — deep down.

哦亲爱的！如果他只是与众不同， 她怎么可能会爱他， 这种不同她回想起来， 是一种低落的——内心深处的不同。

His 'methodical doubt' consisted in doubting whatever seemed doubtful; in pausing, with each apparent piece of knowledge, to ask himself whether, on reflection, he could feel certain that he really knew it.

他的“有条不紊的怀疑” 在于怀疑任何看起来可疑的东西； 停下来，面对每一个明显的知识， 问问自己，经过反思，他是否能确定自己真的知道它。

She made merry over the sudden gusts which blew up the table-cloth, and thought the arbour very funny in its bareness, with its freshly-painted trellis-work which cast a reflection on the cloth.

她为突然吹起桌布的狂风而高兴，觉得光秃秃的凉亭很有趣，新粉刷过的格子架在桌布上投下倒影。

But anybody accustomed to reading passes at once to what the letters mean, and is not aware, except on reflection, that he has derived this knowledge from the sense-data called seeing the printed letters.

但是，任何习惯于阅读的人都会立即想到这些字母的含义，并且除非经过深思熟虑，否则不会意识到他是从称为看到印刷字母的感觉数据中获得这种知识的。

Monsieur Lawrence did not know at all what I meant; but, on reflection, he came to the conclusion that if he could find an extra coffee-cup anywhere his lady love would be cleared of suspicion.

劳伦斯先生完全不明白我的意思。 但是，经过深思熟虑， 他得出结论， 如果他能在任何地方找到一个额外的咖啡杯， 他的爱人就不会受到怀疑。

These include collocations to talk about knowledge and skill you've acquired through your experience, discuss insights based on reflections you've had from your experience and category three collocations to describe meaningful events or activities from your life experience.

其中包括通过搭配来谈论从经历中获得的知识和技能，根据你的经历反思来讨论您的见解，以及通过第三类搭配来描述生活经历中的有意义事件或活动。

This reflects that Chinese society, after multiple rounds of reflection on educational development, has formed a stronger consensus: having basic cultural literacy and the ability for lifelong learning is an indispensable quality for excelling and shining in various fields.

这反映出中国社会经过对教育发展的多轮反思，已经形成了更强烈的共识：具备基本的文化素养和终身学习的能力，是在各个领域脱颖而出、大放异彩不可或缺的素质。

But for this, I was really trying to get into myself, and I've been doing a lot of I guess self reflection on my own life and feeling so enormously grateful for the life I get to live.

但是为此，我真的很想了解自己，我一直在做很多我想对自己生活的自我反思，并对我所过的生活感到非常感激。