That could reduce food production on the island.

这可能会减少岛上的粮食产量。

Upward pressure on production costs has been intense.

生产成本上涨的压力很大。

Similar changes are taking place on production lines across Eastern Europe.

东欧各地的生产线也发生了类似的变化。

Well, we've also won some vouchers to spend on production equipment.

嗯，我们还赢了一些用于购买内容制作装备的代金券。

As climate change continues to have effects on production, prices continue to rise.

随着气候变化继续影响产量，价格会继续上涨。

The U.S. Agriculture Department lifted a ban on production of the modified cotton plant last year before the FDA decision.

在FDA做出决定之前，美国农业部在去年解除了对转基因棉花生产的禁令。

But today, we're going to focus on production and how industrial capitalism changed it.

但今天，我们将关注生产以及工业资本主义如何改变它。

Cars and chairs and cups – those are things that you could ramp up production on.

汽车、椅子和杯子——这些都是你可以提高产量的东西。

It is our duty to try to cut back on production and reduce the number of things we make and buy.

努力减少人口，降低生产和消费是我们的责任。

And the center also warned against the negative impact of the decreasing water level on production, life, and ecology around the lake.

该中心还警告说，水位下降对湖泊周围的生产、生活和生态产生了负面影响。

The music producer says he has owned millions of dollars in royalties and production fees on some of the super star's greatest hits.

这位音乐制作人表示，他享有超级巨星杰克逊精选辑的版权费和制作费，数额高达数百万美元。

Critics say the equation puts too much weight on production and manufacturing, and not enough on services and the digital economy.

批评人士说， 这个等式对生产和制造业的重视程度过高，而对服务业和数字经济的重视不够。

But from then on, production in even the Permian began steadily declining as the conventionally easy-to-access oil in large pools beneath the surface began running out.

但从那时起，二叠纪盆地的产量也开始稳步下降，因为地表下大型油池中易于开采的常规石油开始枯竭。

Spontaneous moments that cannot be staged, rare occurrences that demand patience, all the things that remain elusive on productions with tight budgets and even tighter schedules.

无法上演的自发时刻，需要耐心的罕见事件，所有这些都是在预算紧张、时间表更紧的情况下，仍然难以捉摸的。

But we've created a national accounting system which is firmly based on production and producing stuff. And indeed, this is probably historical, and it had its time.

但当我们建立国家核算系统时就是明确建立在生产力和产量（生产东西）上。确实这个标准可能有些历史了，但也有适用的时候。

The rate of inflation was already high before the war, but it is now in double digits and continues to climb, putting pressure on production costs.

通货膨胀率在战前就已经很高，但现在已达到两位数并继续攀升，给生产成本带来压力。

I'm such a fan of hers as well. - Me too. - So is she amazing? - So Zoe and I did a production of The Seagull 14 years ago on Broadway and we shared this dressing room, it's like the size of this carpet.

我也是她的粉丝。- 我也是。- 她很棒吗？- 14 年前，佐伊和我在百老汇演了一部《海鸥》，我们共用这个更衣室，就像这张地毯那么大。