Don't get on my bad side.

不要敬酒不吃吃罚酒。

Trust me, time is on my side.

乔 你会发现在我身上。

You're on my side, aren't you? ”

你在我一边，是不是？”

Please tell me you're on my side.

请告诉我你是站在我这边的。

Marvelous, Jack. I was hoping you be on my side.

太棒了，Jack，我一直希望你会站在我这边的。

Logic wasn't on my side, or common sense.

逻辑并不站在我这边，或者说，常识。

But it's also an asset on my side, right?

但是这也是我的资产 对吗？

So all is well on my side of the street.

所以我这边一点事都没有。

How about a little room on my side of the bed?

在床上给我腾点位置怎么样？

It feels like you're on my side, but just barely.

感觉你好像站在我这边的 虽然很勉强。

Last time he saw me naked, gravity was on my side.

他上一次看到我胴体时，我还没受地心引力摧残。

So I feel like I'm ready to go on my side.

所以我觉得我已经准备好做配菜了。

I'll do it. I think the law is on my side.

我相信大家都不会反对才是。

I moaned and rolled on my side, hoping more sleep would come.

我呻吟着，翻过身来侧躺着，想要再睡一会儿。

In fact, people that would not be necessarily on my side said that.

事实上，不一定站在我这边的人才这么说。

And you're the only person I've got on my side right now.

现在只有你跟我同路了。

" They're not the only ones, I've got other people on my side, better people! "

“不是只有他们，我身边还有别人，更强的人！”

What do you mean? I'm perfectly safe. I have Damon, the self-serving psychopath on my side.

什么意思 我安全得很。有自私的变态Damon相助。

I'm older than you and stronger. Don't get on my bad side. You can trust me.

我比你活得久，因此更强大。别敬酒不吃吃罚酒。你可以信任我。

That's right. So stay on my good side, or I'll get you a little something, too.

没错。所以别惹我，否则本人也会赐你点" 礼物" 。