" You two just Apparated on my knees! "

“你们俩幻影移形，正好落在我的膝盖上了！”

Your hand was on my knee the whole time.

你的手一直都放在我的膝盖上。

" Is this where I get down on my knees" ?

" 需要我下跪了吗？"

He's like " I gotta go on my knees."

“我得跪下来”。

I could never hang from my knees on the trapeze.

我永远不能在空中秋千上用膝盖吊着。

Excuse me, is this your hand on my knee? No.

不好意思，你是不是把手放在我腿上了？没有。

I'm a very light shade of orange, on my knees particularly.

我在膝盖上面涂了浅橙色阴影。

I'm really wearing out trousers here, crawling on my knees and hands.

我的裤子都快穿破了，因为我一直在用膝盖和手爬行。

She sat on my knee, and he took pictures, and everything was great.

她坐在我膝盖上，她的父亲给我们拍照，一切都很美好。

More than once, I went down on my knees and asked God to help me decide.

我不止一次的跪下，请求上帝帮助我做出决定。"

I threw water on her face and went down on my knees to ask her to forgive me.

我往她脸上洒水，并跪下来请求她原谅。

And in 2012, he bravely told Le Monde, I would rather die standing than live on my knees.’

2012年，他勇敢地告诉法国世界报，我宁愿站着死也不愿跪着生。

But I stayed curled up, my chin resting on my knees, unwilling to take my eyes off him.

但我还是蜷伏着躺在那里，下巴紧贴着我的膝盖，不情愿让自己的目光从他身上移开。

Backwards running feels great on my knee I don't feel anything, which is reason why I really enjoy it.

倒跑时我的膝盖会很舒服，不会感觉到什么不适，这也是我非常享受倒跑的原因。

I was on my knees. I was sobbing. She said " no" and then ripped him out of my arms.

就差跪下来求她了，我都快哭过去了。她说" 不行" 然后从我怀里抢走了他。

Let me but blow three blasts on my horn, and I will thank you on my bended knees for it.

请允许我吹三声号角，我会因此跪谢你。

Retro running or backwards running is where you're literally just running in reverse, and there's no impact on my knee.

往回跑或者是倒跑，就是大家所说的逆向跑步，这样跑不伤膝盖。

I like to imagine myself as a little wood mouse and get down on my knees and look through the grass.

我喜欢把自己想象成一只小木老鼠，跪下透过草地看。

I looked down; my clothes were suddenly too big, the hand on my knee was the bony, hairy hand of Edward Hyde.

我看看自己，发现衣服一下子大了好多，放在膝盖上的手又成了海德那样，瘦骨嶙峋，长满了毛。

When I wake up, I'm on my knees in the bathroom of the double room I'm sharing with my friend Louis Purington.

醒明白的时候发现自己跪在浴室里，那房间住了我和我朋友路易斯·普灵顿两个人。