Because focusing on individual flexibility is only part of the story.

因为关注个人的灵活性只是体育的一部分。

But that telescope scanning trick is only part of the story.

但是望远镜的扫描技巧只是故事的一部分。

Freedom is only part of the story and half of the truth.

自由只是故事的一部分，也是真理的一半。

Political rights for women are only part of the story, argues another historian, Katherine Marino.

另一位历史学家凯瑟琳·马里诺认为，女性的政治权利只是故事的一部分。

A drop in Russia's popularity in Ukraine may be only part of the story.

俄罗斯在乌克兰欢迎度的下降只是一个方面。

Relentless rain, in some areas more than a foot of it is only part of the story.

在一些地区，无情的雨水超过一英尺深，但远不只如此。

Bravery is necessary because the online approbation for Ms. Zhu's new look is only part of the story.

鼓起勇气是有必要的，因为网上对莱金德·朱新造型的认可并不是故事全貌。

That's certainly true, but that's only part of the story.

山姆：那当然是真的，但这只是故事的一部分。

But that's only part of the story.

但这只是故事的一部分。

But that's only part of the story. Other areas of the state have gotten as much as three feet of snow.

但这只是部分地区。该州其他地区的降雪量多达3英尺。

But for many people watching the game on television, Kansas City's win was only part of the story in Las Vegas, Nevada.

但对于许多通过电视观看比赛的人来说，堪萨斯城酋长队的胜利只是内华达州拉斯维加斯故事的一部分。

But even the most up-to-date restorations of our prehistoric favorites are only part of the story.

但即使是我们最喜欢的史前收藏品的最新修复也只是故事的一部分。

But paperback books and private collections are only part of the story. You may not believe it, but libraries are places of power!

但平装书和私人藏书只是图书馆故事的一部分。图书馆还是权力之地，你可能不相信这点！

But as Jerry Brotton explains in “A History of the World in Twelve Maps”, Ptolemy's scientific influence tells only part of the story.

但正如杰里·布洛顿在《12幅地图中的世界史》中解释的那样，托勒密的科学影响力只是这个故事的部分。

The twisters are only part of the story, strong, straight-line winds, flooding, large sized hail, all of this is possible according to the National Weather Service.

根据国家气象局的说法，龙卷风只是其中一部分，还有强风、直线风、洪水、大冰雹，这些都是有可能发生的。

It hit last night, and is expected to last through today.It could bring 20 to 30 inches of snow, but that's only part of the story.

于昨晚登陆的这场暴风雪预计将持续至今天。它会带来20至30英寸的降雪, 但还远不止这些。

But that was only part of the story, because at the very same time, the demand for computer chips continues to rise, and there's one company making more of them than anyone else.

但这只是部分问题，因为与此同时，对计算机芯片的需求在持续上升，而有一家公司的芯片产量远超其他同类公司。

The previous record was only 3.6 inches and that was set in 1954 but that's only part of the story, other areas of the state have gotten as much as three feet of snow.

之前的纪录只有3.6英寸，而且是在1954创造的。不过这已经是极端的情况了，在其他地区，降雪量最多也只达到过3英寸左右。