He has blood on his hands.

他手上沾着鲜血。

He felt a light touch on his hands.

他觉得有人轻碰他的手。

Then he quickly put his glove on his hand.

然后他很快地戴上了手套。

I saw a hippie with a frog on his hand.

我只看到一个嬉皮士手里拿着只青蛙。

He had scars on his hands very similar to those.

他手上也有类似的疤痕。

Then, spitting on his hands, he took the oars again.

然后，他在掌心吐了一口唾沫，接着又划起桨来。

" What's the thing on his hand? " Alleyway Peter asked.

“他手上戴的什么？”小巷彼得问道。

He stood on his hands and then did a cartwheel to show off.

他倒立起来，又做了个侧翻，想显摆一下。

Snape had stopped with his hand on Umbridge's door handle.

斯内普一只手搭在乌姆里奇的门把手上，停住了脚步。

Harry could feel Fang's hot breath on his hand.

哈利可以感觉到牙牙热乎乎的呼吸喷在他手上。

He had deodorant on his hands. We shook before he left.

他手上有止汗液，在他离开前我们握过手。

Which explains why your client had no powder on his hands.

这解释了为何你的客户手上没有火药残留。

Ali saw himself on his hands and knees before the Amicus tree.

阿里看见自己跪在顾问之树面前。

He stands with his hands on his hips for a good while.

他双手叉腰，若有所思地站了一会儿。

The calluses on his hands indicate that our Mr. Doe did manual labor.

手上的硬茧表示着这位无名先生是体力劳动者。

In " The Studio" one sketches a self-portrait, blood on his hand and costume.

在《画室》中，一个兜帽人在画一幅自画像，手上和衣服上都是血。

He stopped with his hand on the handle and looked back at Harry.

他的手停在门把手上，扭头望着哈利。

" Its end exploded! " said Dean angrily, showing Hagrid a burn on his hand.

“它的尾巴爆炸了！”迪安气呼呼地说，给海格看他手上被烧伤的一块。

He instantly left the bush and crept forward on his hands and knees.

他立刻离开灌木丛，匍匐向前爬去。

He's got enough on his hands, getting the uniforms out of mothballs.

他已经够忙的了，还得把军装给整理出来。