And now, I would like you to put on heels.

现在，我想让你把高跟鞋穿上。

I'm wearing a dress, I have on heels, I shaved my legs. I'm going to the prom.

我盛装打扮，穿了高跟鞋，剃了腿毛，要去参加舞会。

That Darn insurance company is dragging its heels on paying Rex's policy and I don't understand why.

那个Darn保险公司一直拖着不肯支付Rex的保险金，不知道是为了什么。

Bare feet or heels on stage.

- 在舞台上赤脚或高跟鞋。

Pension divestment, putting pressure on heels.

养老金撤资，给高跟鞋带来压力。

Baby went toward the kitchen, dragging one heel on the floor.

贝比朝厨房走去，一只脚后跟拖着地板。

I would love to see those heels on my shoulder.

我就想架起她的双腿在我肩上。

He banged his heels on the panther's sides while making nasty faces at Baloo.

他用脚后跟敲击黑豹的身体两侧，同时对巴鲁做鬼脸。

She has started on online appeal to demand the government bar companies from requiring female employees to wear high heels on the job.

她开始在网上呼吁政府禁止公司要求女员工上班穿高跟鞋。

Petunia stopped her swing by dragging the heels of her sandals on the ground, making a crunching, grinding sound, then leapt up, hands on hips.

佩尼用凉鞋的鞋跟触地停下了秋千，发出嘎嘎的摩擦声，然后跳起来，把手放在屁股上。

Slipped on a dangerous place, but managed to stop by digging my heels into the thawing surface just on the brink of a yawning ice gulf.

在一个危险的地方滑倒了，但我的脚后跟刚好在一个开阔的冰湾边缘的解冻表面上挖了下来，设法停下来。