Obviously, this particular spreadsheet system is not based on evidence.

显然，这个特定的电子表格系统不是基于证据的。

Based on evidence that just came to light during our hearing.

这是基于听证会上所公布的证据。

You can't send someone off to die on evidence like that.

她得在昏暗的夜色中不戴眼镜辨识出六十尺外的人。

If Phoenix lands, it will provide hard evidence of water on the planet.

如果凤凰号着陆，它会提供水在这个星球上存在的强有力证据。

Researchers said they have even found microscopic evidence of head lice on the comb.

研究人员称他们甚至在梳子上发现了头虱存在的微观证据。

Our leaders, the press, experts who seek to guide public policy based on evidence, even ourselves.

领导人、媒体、试图以科学实证启示公共政策的专家、甚至是我们自己。

More than 80 percent were charged based on evidence gathered from social media posts often their own.

超过80%的指控是基于从社交媒体帖子收集的证据，通常是他们自己的帖子。

Your Honor, I would like to submit into evidence surveillance footage from the Gladness SPA on november 4th.

法官大人，我想递交一份愉悦水疗院十一月四日的监控录像作为证据。

He bases this claim on evidence from the Black Sea, where he has identified ancient shorelines under the water.

他的这一说法基于来自黑海的证据，在那里他发现了水下的古代海岸线。

But true expertise is found on evidence.

但真正的专业知识是在证据中找到的。

Policy should be based on evidence, not ideology.

政策应该基于证据，而不是意识形态。

The people who support him, on evidence so far, are probably pretty excited.

根据目前的证据，支持他的人可能非常兴奋。

They understood that facts are based on evidence, and opinions are personal views.

他们明白事实是有证据的，观点是个人观点。

And keeping the evidence he has on you secret?

并保证他手里的证据一直保密？

Not based on evidence, but the emotions of the jury.

靠的不是证据，而是陪审团的情绪。

I came to you on a question of evidence, not on a question of morals.

我来找你是为了证据问题， 而不是道德问题。

They need to vote on evidence.

他们需要根据证据投票。

They will put on evidence that you were unfaithful to her with multiple women.

他们会提出证据 证明你与多名女子有染。

Its origins may actually go back to the Permian Period, based on evidence from fossilized poop!

根据粪便化石的证据，它的起源实际上可以追溯到二叠纪时期！

Her artistic obsession helped detectives become more attentive to crime scenes, relying on evidence instead of hunches.

她对艺术的痴迷帮助侦探更加关注犯罪现场，依靠证据而不是直觉。