All borders are closed on every side.

所有的边境都是关闭的。

Looking about him, Beowulf saw piles of gold and silver on every side.

贝奥武夫环顾四周，发现四周都是成堆的金银财宝。

Do you see its two large eyes, with which it can see on every side?

你看见它的两只大眼睛了吗? 这两只大眼睛可以看到每一个方向。

The yell of shock, the cheers, the screams on every side of: “Harry! ”

惊愕的叫声、欢呼声——“哈利！”

It is their home; and on every side they are at work, hunting their prey, or escaping from danger.

那里是它们的家，它们总是在劳作、捕食，或者逃离危险。

That is well. The house is watched on every side. That is why I crawled my way up to it.

那很好。这个屋子已经四面被人监视起来了。这就是我为什么要一路爬了进来的原因。

On every side the glittering waters stretched away as far as they could see. Famine stared them in the face.

四面八方的闪亮的水向看不见尽头的远方延伸。他们的脸上尽显饥饿。

Shops on every side were selling sandalwood paste and clarified butter oil for dead bodies, tiny clay urns for ashes.

四面八方的商店都在卖檀香膏和用来装尸体的澄清黄油油，还有用来装骨灰的小陶罐。

Sly simplicity at war on every side.

狡猾的简单性在各方面都处于战争状态。

On every side arose shrieks, groans, exhortations and curses.

四面八方都传来尖叫声、呻吟声、劝诫声和诅咒声。

Have we round on every side'.

我们四面八方了吗？

An' gapin' beaks an' squawks on every side.

一个'gapin'喙和'四面八方的嘎嘎声。

There was panic on every side, and dying people in all the bungalows.

到处都是恐慌，所有的平房里都有垂死的人。

The strange Images which presented themselves on every side contributed to confuse her.

出现在四面八方的奇怪图像使她感到困惑。

When Dorothy stood in the doorway and looked around, she could see nothing but the great gray prairie on every side.

多萝茜站在门口，向四周眺望，茫茫的灰色的大草原，望不到尽头。

Fire goes before him and consumes his foes on every side.

有烈火在他前头行，烧灭他四围的敌人。

The first day's journey was through the green fields and bright flowers that stretched about the Emerald City on every side.

他们旅行的头一天，是穿过了从翡翠城延伸出来的绿色的田野，到处都开满了鲜花。

They met my eyes on every side, and I did not see.

他们从四面八方注视着我， 而我却没有看见。

I will not fear though tens of thousands assail me on every side.

虽有成万的百姓来周围攻击我，我也不怕。

She looked at him on every side and saw that something was moving and struggling in his gorged belly.

她从四面八方打量着他，发现他饱胀的肚子里有什么东西在动，在挣扎。