There seems to be considerable interest in my finances at present.

现在人们对我的经济况议论纷纷。

Moreover, money saved at interest can increase greatly in value over time.

此外，随着时间的持续，省下来的钱产生的利息会大幅度增长。

He in turn accuses business interests at home and abroad of trying to destablize his government.

他指责国内外商界领袖正在瓦解政府。

Look at interest too, China is now the number one trader with more than 130 countries in the world.

再来看看利益，现在中国是世界上130多个国家的第一大贸易商。

You must not lend them money at interest or sell them food at a profit.

你借钱给他，不可向他取利；借粮给他，也不可向他多要。

The company will pay owners interest at certain intervals, for example, one year or a half.

5、从以往来看，中国开展对外贸易的目的在于为自己的工业化获得资本货物，克服国内生产的严重短缺和瓶颈以及促进其政策和外交目标的实现。

The average loan was around 2,000 rupees, or $27, but at interest rates of 40% or more it could seldom be paid back.

平均贷款约为2000卢比(合27美元)，但在利率高达40%或以上的情况下，贷款几乎无法偿还。

This growth has been strong enough for America's central bank to change monetary policies that have kept long-term interest rates at record-low level.

这样的发展局面已经足以使美国央行改变货币政策，使得长期利率保持在创纪录的低水平。

They get one interest rate at the time they borrow the money, and that rate stays the same for 30 years.

他们在借钱时获得一种利率，并且该利率在 30 年内保持不变。

Name Withheld From the Ethicist: Certain religious traditions do object to lending at interest, which was the original meaning of usury.

- 向伦理学家隐瞒姓名：某些宗教传统确实反对有息贷款，这就是高利贷的原始含义。

The bank had kept the interest rate at 14 percent for eight months and lowered it by 1 percentage point each in August and September.

土央行曾在 8 个月内将利率保持在 14%，并在 8 月和 9 月各降低 100 个基点。

The prince also completed more than 20,000 appearances as senior member of the royal family to help British interests at home and around the world.

这位亲王还以王室高级成员的身份出席了超过2万次活动，以帮助英国在国内外的利益。

That's a continuation of what it started after Jay Powell had signalled that a 75 basis point increase in interest rates at their September meeting was not guaranteed.

这是在鲍威尔表示不保证在9月份的会议上加息75个基点之后的延续。

The stock which is lent at interest is, no doubt, occasionally employed in both these ways, but in the former much more frequently than in the latter.

带息借出的资本，无疑有时也用于这两种用途，但前者比后者频繁得多。

We hope very much that all parties will think about these millions of children suffering here in Yemenand will put the interest of these children at the center of that discussions.

我们非常希望所有各方都能想想也门境内数百万儿童的痛苦，并重点讨论这些儿童的利益。

To trade, was disgraceful to a gentleman; and to lend money at interest, which at that time was considered as usury, and prohibited bylaw, would have been still more so.

做生意，是君子的耻辱； 放贷在当时被认为是高利贷， 是被法律禁止的， 更是如此。

While Washington pleaded for increased supplies for his army, the representatives of the thirteen states continued to squabble amongst each other and promote the interests of their own states at the expense of unity.

当华盛顿恳求增加军队的补给时，十三个州的代表却继续相互争吵， 以牺牲团结为代价来促进自己州的利益。

They have generally consumed so great a quantity of goods, advanced to them upon credit by shop-keepers and tradesmen, that they find it necessary to borrow at interest, in order to pay the debt.

他们一般都消费了店主和商人借贷给他们的大量商品，以致他们发现有必要以利息借款来偿还债务。

Margery laughed a little, and he glanced with interest at the comely picture she presented; her fresh face, brown hair, candid eyes, unpractised manner, country dress, pink hands, empty wicker-basket, and the handkerchief over her bonnet.

玛格丽笑了笑，他饶有兴趣地瞥了一眼她展示的漂亮照片。她清新的面孔，棕色的头发，坦率的眼睛，朴实无华的举止，乡村服饰，粉红色的双手，空空如也的柳条筐，帽子上盖着手帕。

Directly Bond had started playing in maximums, his game had become the centre of interest at the table. As he seemed to be in luck, one or two pilot fish started to swim with the shark.

邦德直接开始发挥最大的作用，他的游戏已经成为桌面上的兴趣中心。幸运的是，一两条领航鱼开始和鲨鱼一起游来游去。