One third of the price? ! What?

三分之一？不会吧？！

" One-Third of a Nation" was about a housing crisis.

《国家三分之一》是关于住房危机的。

One third of spider monkeys never make it to adulthood.

三分之一的蜘蛛猴都活不到成年。

One third of the relics have never been put on public display before.

三分之一的文物以前从未公开展出过。

One third of all US undergraduates surveyed report having moderate to severe anxiety.

三分之一的美国大学生受访者表示他们有中度至重度焦虑。

One third of those healthy cats then caught the virus from their sick neighbors.

之后，三分之一的健康猫从患病邻居那里感染了病毒。

Remarkably, one third of them were women.

值得注意的是, 其中有三分之一是女性。

And I said the third one, 'trustno1'.

我选的是第三个“trustno1”。

And as sluggish economic growth model is the third one.

迟缓的经济增长模式是第三个问题。

They told me one third of the price.

我听说是三分之一。

They cover one third of the land surface.

它们覆盖着地表的三分之一。

Humans roughly spend one third of their lives asleep.

人类生命中约有三分之一的时间在睡眠上。

Let's say they take one third.

假设他们拿走了三分之一。

Let's see the third one now.

现在我们来看第三种。

Humans spend about one third of their lives sleeping.

人类一生中约有三分之一的时间在睡觉。

The find increases known seagrasses globally by one third.

这一发现使全球已知海草的面积增加了三分之一。

I'll leave the third one up to you.

第三项由你决定。

It is about one third the cost of local kimchi.

它的价格大约是当地泡菜的三分之一。

And about one third of the population lives along the coast.

大约三分之一的人口生活在沿海地区。

There were 102 passengers, more than one third of whom were Puritans.

船上有102名乘客，其中1/3多的人是清教徒。