That's one short of the simple majority.

这距离简单多数票还差一票。

One long and one short if I get scared.

一份比较长，一份比较短，如果我很紧张的话那就采用简短的这份。

You will have two marriages. One long, one short.

你这辈子会有两次婚姻，一长一短。

Oh, but for one short hour! a respite however brief!

哦，只有短短的一个小时！多么短暂的喘息时间啊！

And Myron Paul is coming, he'll be the short one.

麦伦·保罗也会去的，他是矮的那个。

And then if you have time, you'll give one short concluding sentence.

如果你还有时间，最好再用一句话总结。

Next time I would make a shorter one and try to get quality better.

下次我要制作一个短片，质量上也要更好一些。

I reckon that with three family players and seven from downstairs, we're only one short.

我想，家里出三名选手，再加上楼下七人，那我们只差一人了。

Woods now has 81 professional golf wins, one short of the record set by Sam Snead.

伍兹目前已赢得81场职业高尔夫球比赛的胜利，比山姆·斯尼德创下的纪录少了一场。

Iambic pentameter follows the heartbeat rhythm, one short unstressed syllable followed by one long stressed syllable.

抑扬格五音步遵循心跳节奏，一个短的非重读音节后面跟着一个长重读音节。

Take poems, for example. One short poem can carry as many meanings as five people's luggage.'

譬如诗歌，一首短诗的意思可以像五个人的行李一样丰富。”

I think that, except for my presence, he would have taken one short glance beneath our own table.

我想，要不是有我在座，他准会连我们自己桌子底下也去瞧一眼的。

But of course, just as the trailers themselves, the moment they inspired was a short and fleeting one.

当然，正如预告片本身一样，它们所激发的那一刻也是短暂的，稍纵即逝。

Say this one short with a " ss" sound, and this one is longer with a " zz" sound.

比较短的元音发「ss」音，比较长的元音则是发「zz」的音。

In my experience, it's actually better to write two long body paragraphs than to write three short ones.

根据我的经验，写两个较长的正文段落要比写三个较短的段落好。

Poor Sorrow's fight against the world and wickedness was a short one, fortunately perhaps, taking into account his situation.

可怜的“悲哀”只对这个世界和邪恶做了一次小小的抗争，考虑到他的处境，也许他这样是幸运的。

Here is a hint: think about one short word that we often use before a verb in English.

想一想我们在英语动词前经常使用的一个短词。

Number three is going to be a short one.

第三个将是一个短的。

Sure. We were one short. - Yes.

没错 我们是少了一通 -太棒了。

One short few-minute scene in, and I'm already sweating bullets.

短短几分钟的场景，我已经汗流浃背了。