" No one shot from cars, " said Wilson coldly.

" 没有人从汽车上开枪，" 威尔逊冷静地说。

However, that situation changed immediately after we started out cycle one shoot.

但是在我们完成第一次摄制作业后，我的焦虑症就好了大半。

The chip has two lasers: one shoots continuously; the other pulses at regular intervals.

一个激光器连续不断地发射激光，而另外一个则以固定的间隔发射脉冲。

You were the one shooting me with a gun!

你是那个用枪朝我开枪的人！

A " round" is one bullet, or one shot from a gun.

“一轮”是一颗子弹，或从枪中射出的一发子弹。

Most disputes die and no one shoots!

无须开火，争执大多能熄火！

Okay, this one: " shoot me now" .

好吧，这个：“现在就开枪吧”。

Come on. A few days in a nice hotel, no one shooting at us?

拜托 在上等饭店呆着 就没人能伤害我们了?

Vietnam aims to vaccinate 70 percent of its population with at least one shot by the first quarter of next year.

越南的目标是在明年第一季度前为70%的人口至少接种一针疫苗。

President Biden said today that he wants 70 percent of U.S. adults to have at least one shot by July 4.

今天，拜登总统表示，他希望到7月4日，70%的美国成年人能至少注射一针疫苗。

A big moment came on the sixth hole, when Woods made birdie, which means he finished with one shot fewer than required.

重要的时刻出现在第六洞，伍兹打出了小鸟球，这意味着他在低于要求的击球杆数一杆的情况下完成了比赛。

[Narrator] Don't say that, in all your time at the magazine, what was one shoot that moved you the most?

- [旁白] 别说， 你在杂志的所有时间里，最让你感动的一次拍摄是什么？

SONIA SOTOMAYOR: For years, at seven-and-a-half, when I was first diagnosed—because I left the hospital taking insulin, one shot a day back then.

多年来，当我七岁半第一次被诊断出患有糖尿病时——因为我离开医院后，从那时起每天要注射一针胰岛素。

Instead, the Pentagon spokesman said an awareness gap was to blame for why other balloons weren't detected in real time like the one shot down last weekend.

相反，五角大楼发言人说，其他气球没有像上周末被击落的那个气球那样被发现是因为意识差距。

He's assuming that there's a good deal of splattering when one shoots oneself in the head, and he's loath to leave more of a mess behind than he has to.

欧维猜，往自己脑门上来一枪会溅得挺厉害，没必要弄得太乱。

So, we were kicking it around one day at lunch and we decided to give it one shot with the  very best makeup artist at the time, Dick Smith.

所以，有一天我们在午餐时讨论了一下，我们决定与当时最好的化妆师 Dick Smith 一起试一试。

It's called a " stickup" or a " holdup" because the idea is that someone has a gun and tells everyone to " hold up" or " stick up" their hands in the air where the robbers can see them, so no one shoots the robbers.

它被称为“stickup”或“holdup”，因为这个想法是有人有枪并告诉每个人“举起”或“举起”他们的手在劫匪可以看到的空中，所以没有人开枪强盗。