What I always try to remind myself is that right now is just one moment in time.

我一直会提醒自己的是当前只是一个瞬间。

He said: The reason for that is when you go to the eye doctor, it's one moment in time. You may be having a bad day.

“因为当你去看医生的时候，只是匆匆一瞬就完事。你可能这一天都过得不愉快。

Songs such as “I Will Always Love You”, “I'm Every Woman” and “One Moment in Time” so long in the charts and in wine-bar Muzak that they seemed to get into the bloodstream of the world.

歌曲诸如“我将永远爱你”， “我也如普通女人”和 “在那一刻”在排行榜以及白葡萄酒吧的助兴音乐中占据了如此之长的时间，以至于这些歌曲就好像融入了世的血液之中。

Now the title 'queen' seems to imply some kind of political authority - that the queen is telling the workers what to do at any one moment in time, but in fact it's completely self-organised.

现在“ 女王” 这个称号似乎暗示着某种政治权威—— 女王在任何时候都在告诉工人们该做什么，但实际上它完全是自组织的。

“There’s one plate of a man doing flips, he’s up in the air and you get this kind of 360 view of this one moment in time, and the guy, he looks like he’s floating.”

“有一张照片是一个人在做空翻，他在空中，你可以看到这一刻的 360 度全景，而那个人，他看起来像是在漂浮。”