| 释义 |
One has lived too near a wood to be frightened by owls.
- 靠近kào jìn
near; close to; by
- 不胜枚举bú shèng méi jǔ
too numerous to mention one by one
- 鞭长莫及biān zhǎng mò jí
too far away to be able to help; too far away for one to be able to help
- 多此一举duō cǐ yī jǔ
bring owls to Athens, hold a candle to the sun
- 吓得要死xià dé yào sǐ
be scared to death; be frightened almost to death; be nearly dead with fright; be
- 傍bàng
be close to; draw near
- 闻名遐迩wén míng xiá ěr
be well-known [renowned], far and near; be known to all, far and near; enjoy
- 挨近āi jìn
be near to; get close to
- 惶惶欲泪huáng huáng yù lèi
be close to tears; Tears were very near to one's eyes.
- 咫尺山河zhǐ chǐ shān hé
physically very near but separated as if by long distances
- 魂飞天外hún fēi tiān wài
One's soul flew beyond the skies; be frightened to death
- 罄竹难书qìng zhú nán shū
too numerous to be listed; too numerous to record
- 悔之晚矣huǐ zhī wǎn yǐ
It is now too late to repent.; Repentance is [comes] too late.; be too late to
- 嗜shì
have a liking for; be addicted to
- 心血来潮xīn xuè lái cháo
be seized by a whim; carried away by a whim; have a brainstorm
- 懊悔莫及ào huǐ mò jí
be too late to repent
- 昭冤雪恨zhāo yuān xuě hèn
One's injuries are washed away.; The person wronged has been rehabilitated
- 碍口ài kǒu
be too embarrassing to mention
- 临近lín jìn
close to [on; by]; near; approach; instancy
- 寸丝不挂cùn sī bú guà
be stark naked; not to have a rag to one's back; in a state of nature
- 欲哭无泪.; One wanted to cry but [yet] had no tears (left).; too deep for tears
- 盼望已久pàn wàng yǐ jiǔ
have been longing to see; have long been looking forward to; have long desired to
- 慕名而来mù míng ér lái
be attracted to a place by its reputation as a scenic spot; come to sb. because
- 依yī
depend on; according to; comply with; near to; by course of
- 狃niǔ
be bound by; be constrained by; be a stickler for
|