Now one gate on the 1,200-mile Texas border has become part of a dispute about migration on America's southern border.

现在，长达1200英里的得克萨斯州边境上的一扇大门已经成为美国南部边境移民纠纷的一部分。

" We're not talking about one gate, " he said.

“我们不是在谈论一扇门，”他说。

That's one gate down, but where should you place the second?

那是一扇门，但你应该把第二扇门放在哪里？

It is a closed residence with only one gate leading to the outside.

这是一个封闭的住宅，只有一个门通向外面。

And you were going into one gate, and I was going into another.

你要进一扇门，而我要进另一扇门。

There was a gate to the inner court facing the north gate, just as there was on the east. He measured from one gate to the opposite one; it was a hundred cubits.

内院有门与这门相对，北面、东面都是如此。他从这门量到那门，共一百肘。

" We’re not talking about one gate, " he said" . We’re talking about every international departure gate, which is a huge expansion of the number of people who will be scanned. Errors tend to go up as uses go up" .

" 我们谈论的不是某个登机通道，而是所有国际离境通道，这意味着接受扫描的旅客人数将大幅增加。失误将随着使用次数增加而增加。"