" One drop each, " said George, rubbing his hands together with glee.

“每人喝了一滴，”乔治喜悦地搓着双手，说道。

One drop of water underneath this pizza crust, it's gonna make it all stick.

披萨皮下面但凡有一滴水都会让这些都粘在一起。

To be that one drop in the ocean.

成为海洋中的那一滴水。

We're talking about a drop, one drop of liquid.

我们说的是一滴，一滴液体。

In her ad, one drop turns a hockey rink into a swimming pool.

广告里一滴酱就能让曲棍球冰场变成大泳池。

It's just dripping it just one drop at a time.

它只是在一次一滴地滴水。

Peter-One dropped down next to Doctor Strange, taking off his mask.

彼得一号落在奇异博士身旁，摘下了面罩。

Bajie laughed at him. " Some rain! You couldn't even summon one drop" !

八戒嘲笑他。" 雨呢？你连一滴雨都没求来！"

Loved ones dropping loved ones off in the ER, and they can't come in.

心爱的人把心爱的人送进急诊室，但他们却不能进来。

You can smell one drop of this substance, almost instantly, from half a kilometer away.

只要一滴，你从半公里之外马上可以闻到。

Since I arrived at Downton, you have never seen me drink one drop of alcohol.

自从我来到唐顿就没碰过一滴酒。

Peter-One dropped the Sandman cure, and it clattered to a rest on the scaffolding below.

沙人治疗措施从彼得一号的手中掉出，咔嗒一声落在了下面的脚手架上。

One pump of the Fenty Beauty Foundation and one drop of the NYX Total Control Drops.

一滴 Fenty Beauty 粉底液加一滴 NYX Total Control Drops。

If just one drop of beetle juice gets into the tiniest cut, it will kill him.

只要一滴虫汁渗入，哪怕最微小的伤口也会令其一命呜呼。

Then, holding out her arm, she let one drop fall from it on the snow beside the sledge.

接着，她伸出手臂，让瓶子里的东西滴一滴在雪橇旁的雪地上。

It seemed a wonderful place to him; but, oh! was there one drop of water in it all?

在他看来，这是一个奇妙的地方；但是，哦！里面有一滴水吗？

That's one drop of blood in a million, and they can smell it from a quarter mile away.

就是一百万滴水中有一滴血他们就能在0.25英里之外的地方闻到。

He began at Mike's table again, carefully putting one drop of water in each of the four squares.

他还是先从迈克那桌开始，小心地往每张卡片的四个角各滴了一滴水。

It's a short vowel sound but the other ones drop back, we hear that schwa sound coming in again.

这是一个短元音，但其他的元音是往后收的，我们又听到了中元音。

Let's do one drop. Oh wow! It's already pink guys, it's already pink. One drop.

让我们做一滴。 哇哦！ 它已经是粉红色的家伙， 它已经是粉红色的。