I'm on edge man! Do you know what it feels like to be on edge?

老兄，我超不安的！你知道不安是怎样的感觉吗？

Yes. Everybody is on edge about this.

担心。所有人都感到很不安。

The old man is on edge.

老家伙有点紧张。

So everyone was on edge yesterday from last week.

从上周到昨天，所有人都非常紧张。

It's a bit like on tenterhooks, right? on edge.

就是提心吊胆的意思。

He was on edge and hardly ever left his room.

埃德温很紧张，几乎没有离开过他的房间。

I can't help it. He puts me on edge.

我也不想啊 被他逼的。

We can also hear gunfire and Israeli soldiers are on edge.

我们还可以听到枪声，以色列士兵处于紧张状态。

He didn't have cool friends and was always on edge.

他没有很酷的朋友，总是提心吊胆。

Me, too. I'm just... I'm a little on edge.

我也是，我只是，我有点激动了。

It was dark and quiet. So, I was really on edge.

那里又黑又安静，所以我真的很紧张不安。

I was always a bit on edge when this one walked in.

他每次进门的时候我都有点担心。

People here are on edge about Vincent, about what happened to him.

这里的人一提文森特的事就不禁有话要说。

Minneapolis and other major U.S. cities are on edge fearing unrest.

明尼阿波利斯和美国其他主要城市担心骚乱。

I thought about confronting him, but he's already so on edge.

我想过要问清楚他，但是他已经很烦了。

Are there any tastes or sounds that set your teeth on edge?

有没有什么味道或声音让你不舒服？

" Okay, okay, okay, " Peter said, realizing that he was weirdly on edge.

“好吧，好吧，好吧。”彼得说道，发觉自己异常紧张。

Meanwhile, Paris is both a city in shock and a city on edge.

与此同时, 巴黎这座城市则集震惊及不安于一身。

But I just felt anxious, on edge... and, more than anything else, fascinated.

但是，我只感到了急切的焦虑… … 还有，比任何感觉都要强烈的是，深深的着迷。

If you are on edge about something, you're nervous and not relaxed.

如果你紧张不安那么你紧张且不放松。